ประจุไฟ
bprà-jù fai
Ý nghĩa
1Danh từB1
sạc điện; nạp điện
nạp điện vào pin hoặc thiết bị để có thể sử dụng.
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácประจุไฟbprà-jù faiประจุไฟbprà-jù fai1điện tích2sạc điện; nạp điệnโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuđiện thoại di độngครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Tôi cần sạc điện thoại di động của mình.
2Danh từB2
điện tích
thuộc tính cơ bản của vật chất làm cho nó chịu một lực trong trường điện từ; điện tích.
Ví dụ
วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1vật thể; đồ vật (hữu hình)2vật liệu; chất liệu3vật thể; tân ngữ (ngữ pháp)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีประจุmee bprà-jùมีประจุmee bprà-jùtích điện; mang điệnไฟfaiไฟfai1fire; flame2electricity; power3light (from a lamp)4signal light; indicator5anger; passion (figurative)เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1giống nhau; như nhau2cũng; cũng vậy; tương tự3tôi cũng vậy; cũng thếจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ผลักplàkผลักplàk1đẩy2xô; đẩy mạnh3thúc đẩy; thôi thúc (nghĩa bóng)กันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)แต่dtàeแต่dtàe1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2chỉ (giới hạn)3từ; kể từ (điểm bắt đầu)4mặc dù; cho dù (nhấn mạnh sự nhượng bộ)ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)มีประจุmee bprà-jùมีประจุmee bprà-jùtích điện; mang điệnต่างกันdtàang ganต่างกันdtàang gankhác nhau; khác biệtจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ดูดdòotดูดdòot1hút; kéo vào bằng lực hút2hít vào; hút (thuốc)3hấp thụ; thấm hút4hút bụi; hút ra5thu hút mạnh mẽ; lôi kéo (nghĩa bóng)กันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)
Các vật có cùng điện tích sẽ đẩy nhau, nhưng nếu chúng có điện tích khác nhau, chúng sẽ hút nhau.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ประจุไฟฟ้าbprà-jù fai-fáaประจุไฟฟ้าbprà-jù fai-fáa1điện tích (tính chất)2lượng điện tích
- điện tích (tính chất)
- lượng điện tích
ชาร์จไฟcháat faiชาร์จไฟcháat fai1sạc (pin/thiết bị)2sự sạc; việc sạc (pin)
- sạc (pin/thiết bị)
- sự sạc; việc sạc (pin)
ชาร์ทcháatชาร์ทcháat1biểu đồ; đồ thị2sạc [cái gì đó]
- biểu đồ; đồ thị
- sạc [cái gì đó]
อัดไฟàt faiอัดไฟàt faisạc điện; kích bình (xe)
sạc điện; kích bình (xe)
ชาร์จcháatชาร์จcháat1sạc (thiết bị/pin)2sạc điện (quá trình)
- sạc (thiết bị/pin)
- sạc điện (quá trình)
Phân tích từ
+
ประจุไฟbprà-jù faiประจุไฟbprà-jù faisạc điện; nạp điện