ใจเด็ดขาด(jai dèt-kàat)

Ý nghĩa

1Tính từB2

quyết đoán; kiên quyết; dứt khoát

Có hoặc thể hiện ý chí mạnh mẽ và khả năng đưa ra quyết định vững vàng mà không chút do dự; kiên quyết.

Ví dụ

เธอter เป็นbpen คนkon ใจเด็ดขาดjai dèt-kàat ถ้าtâa ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai จะjà ทำอะไรtam à-rai แล้วláeo ก็gâw จะjà ไม่mâi เปลี่ยนใจbplìian jai ง่ายๆngâai ngâai

Cô ấy là một người kiên định; một khi đã quyết định làm điều gì đó, cô ấy sẽ không dễ dàng thay đổi ý định.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เด็ดเดี่ยวdèt dìiao

kiên quyết; quyết tâm
bất khuất; kiên định

เด็ดขาดdèt kàat

tuyệt đối; không khoan nhượng
kiên quyết; dứt khoát
tuyệt đối; nghiêm ngặt

แน่วแน่nâeo nâe

vững vàng; kiên quyết; kiên định

Phân tích từ

ใจjaiPhần 1

+

เด็ดขาดdèt kàatPhần 2

ใจเด็ดขาดjai dèt-kàat