มนต์เสน่ห์

mon sà-này

Ý nghĩa

1Danh từB2

sức hấp dẫn; ma lực quyến rũ

Sức quyến rũ mạnh mẽ thu hút mọi người, giống như có ma lực.

Ví dụ

เมืองเก่าอยุธยาmeuuang gào à-yút-tá-yaaเมืองเก่าอยุธยาmeuuang gào à-yút-tá-yaaThành phố Cổ Ayutthayaมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)มนต์เสน่ห์mon sà-nàyมนต์เสน่ห์mon sà-nàysức hấp dẫn; ma lực quyến rũที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòotthu hút; lôi cuốnนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaokhách du lịch; du kháchจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1trên toàn thế giới; trên toàn cầu2trên toàn thế giới; toàn cầu
Thành phố cổ Ayutthaya có một sức quyến rũ thu hút du khách từ khắp nơi trên thế giới.

Từ liên quan

Phân tích từ

มนต์monมนต์mon1bài tụng thiêng liêng; chân ngôn2thần chú; câu niệm chúmột bài tụng hoặc câu chú thiêng liêng được sử dụng trong các nghi lễ tôn giáo (ví dụ: Phật giáo hoặc Ấn Độ giáo).Phần 1
+
เสน่ห์sà-nàeเสน่ห์sà-nàe1sự quyến rũ; nét duyên dáng2sức lôi cuốn; sự hấp dẫn3sức hút cá nhân; mị lựcPhẩm chất làm cho ai đó hoặc thứ gì đó trở nên thu hút và dễ mến.Phần 2
มนต์เสน่ห์mon sà-nàyมนต์เสน่ห์mon sà-nàysức hấp dẫn; ma lực quyến rũ