Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#26201
ทูลเกล้า
tuun-glâao

dâng lên Quốc vương (ngôn ngữ hoàng gia)

Hạng#26202
เปลี่ยนรหัสผ่าน
bplìian-rá-hàt-pàan

đổi mật khẩu

Hạng#26203
พธม
por-tor-mor

đồng minh; liên minh

Hạng#26204
ขับยาก
kàp-yâak

khó lái; khó điều khiển (phương tiện)

Hạng#26205
ขับวน
kàp-won

chạy xe vòng vòng; lượn lờ

Hạng#26206
กรมทหาร
grom-tá-hǎan

trung đoàn (đơn vị quân đội)

Hạng#26207
ทรัพยากรมนุษย์
sáp-pá-yaa-gɔɔn-má-nút

nguồn nhân lực; nhân sự

Hạng#26208
แกรบ
gràep

khô quắt; teo tóp; gầy nhẳng

Hạng#26209
มือหนัก
mʉʉ-nàk

mạnh tay; dùng nhiều lực

Hạng#26210
เด็กแสบ
dèk-sɛ̀ɛp

đứa trẻ nghịch ngợm/rắc rối; tiểu quỷ

Hạng#26211
กากใย
gàak-yai

chất xơ thực phẩm

Hạng#26212
พูดแทรก
pûut-sɛ̂ɛk

cắt ngang; nói xen vào

Hạng#26213
ตัวเรือน
dtuua-rʉʉan

vỏ ngoài; lớp vỏ bọc (thiết bị/đồng hồ)

Hạng#26214
ฝุ่นควัน
fùn-kwan

sương khói; khói bụi; ô nhiễm không khí

Hạng#26215
เอาชัย
ao-chai

chiến thắng; giành phần thắng

Hạng#26216
พอคำ
pɔɔ-kam

vừa miếng; vừa miệng

Hạng#26217
กลุ่มดาว
glùm-daao

chòm sao

Hạng#26218
เคลิ้มๆ
klérm klérm

buồn ngủ; lơ mơ; ngà ngà say

Hạng#26219
กรุย
grui

đánh dấu; cắm mốc tuyến đường

Hạng#26220
เจ้าป่า
jâao-bpàa

con hổ; chúa sơn lâm

Hạng#26221
น่าเสียใจ
nâa-sǐia-jai

đáng tiếc; đáng buồn

Hạng#26222
คนรุ่นก่อน
kon-rûn-gɔ̀ɔn

người thuộc thế hệ trước; tiền bối

Hạng#26223
สูงลิบ
sǔung-líp

rất cao; cao chót vót

Hạng#26224
ทัศนา
tát-sà-naa

ngắm nhìn; quan sát (trang trọng)

Hạng#26225
ด้านการแพทย์
dâan-gaan-pɛ̂ɛt

thuộc y tế; trong lĩnh vực y khoa

Hạng#26226
หวนมา
hǔuan-maa

quay lại; trở về; ùa về

Hạng#26227
การใช้ไฟฟ้า
gaan-chái-fai-fáa

tiêu thụ điện; sử dụng điện

Hạng#26228
วิตามินอี
wí-dtaa-min-ii

Vitamin E

Hạng#26229
น้ำดอกไม้
náam-dɔ̀ɔk-máai

nước hương hoa

Hạng#26230
ล่องลอยไป
lɔ̂ng-lɔɔi-bpai

trôi đi; dạt đi

Hạng#26231
ชำเรา
cham-rao

giao cấu; quan hệ tình dục

Hạng#26232
จังหวัดสงขลา
jang-wàt-sǒng-klǎa

Tỉnh Songkhla

Hạng#26233
เศษส่วน
sèet-sùuan

phân số (toán học)

Hạng#26234
กฎหมายแพ่งและพาณิชย์
gòt-mǎai-pɛ̂ng-lɛ́-paa-nít

Luật Dân sự và Thương mại

Hạng#26235
น้ำหลาก
náam-làak

nước lũ; nước dâng cao

Hạng#26236
ใจหายใจคว่ำ
jai-hǎai-jai-kwâm

rất sợ hãi; giật thót tim

Hạng#26237
วันแม่แห่งชาติ
wan-mɛ̂ɛ-hɛ̀ng-châat

ngày của Mẹ Quốc gia

Hạng#26238
ระดับเสียง
rá-dàp-sǐiang

âm lượng; mức độ lớn của âm thanh

Hạng#26239
จักษุแพทย์
jàk-sù-pɛ̂ɛt

bác sĩ nhãn khoa

Hạng#26240
รูปกาย
rûup-gaai

thể xác; hình dáng cơ thể; vóc dáng

Hạng#26241
ครองตลาด
krɔɔng-dtà-làat

thống lĩnh thị trường

Hạng#26242
พุทธศาสตร์
pút-tá-sàat

nguyên lý Phật giáo; Phật giáo

Hạng#26243
ดำเนินตาม
dam-nəən-dtaam

tuân theo; làm theo

Hạng#26244
แสนซน
sɛ̌ɛn-son

cực kỳ nghịch ngợm; rất tinh nghịch

Hạng#26245
คอหอย
kɔɔ-hɔ̌ɔi

hầu họng; yết hầu

Hạng#26246
คีโต
kii-dtoo

keto (chế độ ăn ketogenic)

Hạng#26247
เยียวยาจิตใจ
yiiao-yaa-jìt-jai

chữa lành tâm hồn; hỗ trợ tâm lý

Hạng#26248
รุกคืบ
rúk-kʉ̂ʉp

tiến lên; tiến tới

Hạng#26249
สัตว์ร้าย
sàt-ráai

thú dữ; dã thú

Hạng#26250
ปราบปรามการทุจริต
bpràap-bpraam-gaan-tút-jà-rìt

trấn áp tham nhũng; chống tham nhũng

Hạng#26251
รู้เห็นเป็นใจ
rúu-hěn-bpen-jai

đồng lõa; thông đồng

Hạng#26252
หดหู่ใจ
hòt-hùu-jai

cảm thấy chán nản; buồn bã

Hạng#26253
สมัยนิยม
sà-mǎi-ní-yom

thời trang; mốt; xu hướng

Hạng#26254
คนส่งของ
kon-sòng-kɔ̌ɔng

người giao hàng; người chuyển phát

Hạng#26255
ฉนวนกันความร้อน
chà-nǔuan-gan-kwaam-rɔ́ɔn

vật liệu cách nhiệt; lớp cách nhiệt

Hạng#26256
ทหารม้า
tá-hǎan-máa

binh chủng kỵ binh

Hạng#26257
ผัดฉ่า
pàt-chàa

món xào cay

Hạng#26258
ราคาร่วง
raa-kaa-rûuang

rớt giá; giảm giá

Hạng#26259
กินพิซซ่า
gin-pít-sâa

ăn pizza

Hạng#26260
ซอสปรุงรส
sɔ́ɔt-bprung-rót

Nước xốt gia vị

Hạng#26261
ดาวหาง
daao-hǎang

sao chổi

Hạng#26262
ยาแก้ไอ
yaa-gɛ̂ɛ-ai

thuốc ho; siro ho

Hạng#26263
ตรงเป้า
dtrong-bpâo

trúng đích; đúng trọng tâm

Hạng#26264
นอยส์
nɔɔi

tiếng ồn

Hạng#26265
คำเรียกร้อง
kam-rîiak-rɔ́ɔng

yêu cầu; đòi hỏi

Hạng#26266
ความศักดิ์สิทธิ์
kwaam-sàk-sìt

sự thiêng liêng; sự thánh thiện

Hạng#26267
อับจน
àp-jon

cùng cực; bần cùng

Hạng#26268
ผกผัน
pòk-pǎn

đảo ngược, xoay chiều

Hạng#26269
ต่างใจ
dtàang-jai

bất đồng; khác biệt ý kiến

Hạng#26270
ฟอร์แมต
fɔɔ-mɛ̂ɛt

định dạng; bố cục; cấu trúc

Hạng#26271
ผู้ศรัทธา
pûu-sàt-taa

tín đồ; người mộ đạo

Hạng#26272
มีค่าเท่ากับ
mii-kâa-tâo-gàp

bằng; tương đương

Hạng#26273
ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง
kâa-chái-jàai-nai-gaan-dəən-taang

chi phí đi lại

Hạng#26274
คลาดกัน
klâat-gan

lỡ nhau

Hạng#26275
เอทานอล
à-tao-nɔɔn

ethanol; cồn etylic

Hạng#26276
ลดต่ำลง
lót-dtàm-long

giảm xuống; hạ xuống (nội động từ)

Hạng#26277
ตื้อๆ
dtêu dtêu

âm ỉ; tê dại; nghẹt; mụ mẫm (cảm giác dai dẳng)

Hạng#26278
การหาเสียง
gaan-hǎa-sǐiang

sự vận động tranh cử

Hạng#26279
ค่าซ่อมรถ
kâa-sɔ̂m-rót

chi phí sửa xe

Hạng#26280
ยึดคืน
yʉ́t-kʉʉn

thu hồi [thứ gì]; tịch thu [thứ gì]

Hạng#26281
ที่พึ่งทางใจ
tîi-pʉ̂ng-taang-jai

chỗ dựa tinh thần

Hạng#26282
แข็งทื่อ
kɛ̌ng-tʉ̂ʉ

cứng đờ; cứng nhắc

Hạng#26283
ชโลม
chá-loom

xức; làm ướt; thoa chất lỏng lên

Hạng#26284
ขอเบิก
kɔ̌ɔ-bə̀ək

xin giải ngân; xin tạm ứng

Hạng#26285
ประโยชน์ส่วนตัว
bprà-yòot-sùuan-dtuua

lợi ích cá nhân; tư lợi

Hạng#26286
ถือวิสาสะ
tʉ̌ʉ-wí-sǎa-sà

tự ý; mạo muội; tự tiện

Hạng#26287
พรวดพราด
prûuat-prâat

đột ngột; vội vã; hấp tấp

Hạng#26288
เตรียมยา
dtriiam-yaa

chuẩn bị thuốc

Hạng#26289
เพลงป๊อป
pleeng-bpɔ́p

nhạc pop

Hạng#26290
อาหารสำเร็จรูป
aa-hǎan-sǎm-rèt-rûup

thức ăn chế biến sẵn; thực phẩm ăn liền

Hạng#26291
วีรชน
wii-rá-chon

anh hùng; hào kiệt

Hạng#26292
บุญอุทิศ
bun-ù-tít

hồi hướng công đức

Hạng#26293
ฝูงบิน
fǔung-bin

phi đội; đội hình máy bay

Hạng#26294
ตัวเป้า
dtuua-bpâo

mục tiêu chính; tiền đạo mục tiêu (thể thao)

Hạng#26295
ตั้งถิ่นฐาน
dtâng-tìn-tǎan

định cư; lập một khu định cư

Hạng#26296
การเสิร์ฟ
gaan-sə̀əp

việc phục vụ (đồ ăn/thức uống)

Hạng#26297
การพบปะ
gaan-póp-bpà

gặp gỡ; tụ tập

Hạng#26298
โอกาสวันขึ้นปีใหม่
oo-gàat-wan-kʉ̂n-bpii-mài

dịp Năm mới

Hạng#26299
มือเย็น
mʉʉ-yen

tay lạnh; có bàn tay lạnh

Hạng#26300
พระสาวก
prá-sǎa-wók

đệ tử của Đức Phật