จังหวัดสงขลา(jang-wàt sŏng-klăa)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngA2
Tỉnh Songkhla
Tỉnh Songkhla, một tỉnh miền Nam của Thái Lan nằm trên Vịnh Thái Lan; trung tâm hành chính là Huyện Mueang Songkhla, và Hat Yai là một thành phố lớn và trung tâm thương mại.
Ví dụ
จังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăaจังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăaTỉnh Songkhlaอยู่yòoอยู่yòo1dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục2tồn tại; còn lại3nằm ở; ở tại4sống; cư trú; ởภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâimiền Nam Thái Lan; miền Nam (của một quốc gia/khu vực)ติดdtìtติดdtìt1còn nợ; mắc nợ; chậm thanh toán2bận; đang có việc; không rảnh3bắt lửa; châm lửa; khởi động; bật sáng4dán; gắn; cố định5ngay sát; liền kề; kề bên6mắc kẹt; dính chặt; vướng vào7lây; nhiễm (bệnh/mùi/thói quen)8nghiện; đam mê; gắn bó9theo sát; ở sát phía sauอ่าวไทยàao taiอ่าวไทยàao taiVịnh Thái Lan
Tỉnh Songkhla nằm ở miền nam, bên Vịnh Thái Lan.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ปีที่แล้วbpee têe láewฉันchănไปเที่ยวbpai tîiaoจังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăaและláeแวะwáeหาดสมิหลาhàat sà-mì-lăa
Năm ngoái tôi đã đi du lịch đến tỉnh Songkhla và ghé qua bãi biển Samila.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàนั่งnângรถไฟrót faiไปbpaiจังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăaเพื่อpêuuaไปเยี่ยมbpai yîiamญาติyâat
Ngày mai chúng tôi sẽ đi tàu hỏa đến tỉnh Songkhla để thăm người thân.
จังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăaมีmeeอำเภอam-perเมืองสงขลาmeuuang sŏng-klăaเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangการปกครองgaan bpòk-krongส่วนsùuanหาดใหญ่hàat yàiเป็นbpenเมืองใหญ่meuuang yàiและláeศูนย์กลางsŏon glaangการค้าgaan káa
Tỉnh Songkhla có huyện Mueang Songkhla là trung tâm hành chính, trong khi Hat Yai là một thành phố lớn và là trung tâm thương mại.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
จังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăaจังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăaTỉnh Songkhla