คนรุ่นก่อน(kon rûn gòn)
Ý nghĩa
1Danh từB1
thế hệ trước
Những người thuộc thế hệ trước, đặc biệt là thế hệ của cha mẹ hoặc người lớn tuổi; không phải là tổ tiên xa xôi.
Ví dụ
คนรุ่นก่อนkon rûn gònคนรุ่นก่อนkon rûn gònthế hệ trướcทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1làm việc chăm chỉ/vất vả2hoạt động quá tải/chịu tải nặngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Những người thuộc thế hệ trước đã làm việc rất chăm chỉ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
คนรุ่นเก่าkon rûn gàoคนรุ่นเก่าkon rûn gào1thế hệ trước; người lớn tuổi2người cổ hủ; người truyền thống
- thế hệ trước; người lớn tuổi
- người cổ hủ; người truyền thống
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gònngười xưa; người thời trước
người xưa; người thời trước
คลื่นลูกเก่าklêun lôok gàoคลื่นลูกเก่าklêun lôok gàothế hệ đi trước; cựu trào
thế hệ đi trước; cựu trào
รุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâeรุ่นพ่อรุ่นแม่rûn pôr rûn mâe1thế hệ cha mẹ2lỗi thời; thuộc thế hệ trước
- thế hệ cha mẹ
- lỗi thời; thuộc thế hệ trước
รุ่นพ่อแม่rûn pôr mâeรุ่นพ่อแม่rûn pôr mâethế hệ cha mẹ
thế hệ cha mẹ
Phân tích từ
+
คนรุ่นก่อนkon rûn gònคนรุ่นก่อนkon rûn gònthế hệ trước