พธม

por-tor-mor

Ý nghĩa

1Danh từB1

đồng minh; liên minh

viết tắt của 'พันธมิตรพันธมิตรpan-tá-mít1alliance2ally; partner', có nghĩa là đồng minh, liên minh hoặc liên hiệp (thường được sử dụng trong văn viết không chính thức hoặc trong game)

Ví dụ

หาhăaหาhăa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3hả?; gì cơ? (thân mật)4kiếm được; thu được5kiếm (tiền); kiếm sống6thăm; đi gặp7tìm gặp; liên lạcพธมpor-tor-morพธมpor-tor-mor1đồng minh; liên minh2Liên minh Nhân dân vì Dân chủ; PADตีบอสdtee bótตีบอสdtee bótđánh trùm trong trò chơi điện tửคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nayครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)ใครkraiใครkrai1ai2bất cứ ai; bất kỳ aiว่างwâangว่างwâang1rảnh rỗi; không bận2trống; bỏ trống3nhàn rỗi; không có việcทักมาták maaทักมาták maanhắn tin cho [ai]; liên lạc với [ai]เลยloieเลยloie1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quá
Đang tìm đồng minh để đánh boss tối nay. Ai rảnh thì nhắn tôi nhé.
Thêm 3 ví dụ
ถ้าtâaอยากyàakชนะchá-náเกมgaymนี้néeเราraoต้องdtôngหาhăaพธมpor-tor-morมาช่วยmaa chûuaiสู้sôo
Nếu chúng ta muốn thắng trò chơi này, chúng ta cần tìm đồng minh để giúp chúng ta chiến đấu.
กิลด์gìnเราraoต้องการdtông gaanพธมpor-tor-morเพิ่มpêrmเพื่อpêuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaสำหรับsăm-ràpสงครามsŏng-kraamกิลด์gìnอาทิตย์หน้าaa-tít nâa
Bang hội của chúng ta cần thêm đồng minh để chuẩn bị cho cuộc chiến bang hội vào tuần tới.
การสร้างgaan sâangพธมpor-tor-morกับgàpกิลด์gìnใหญ่ๆyài yàiจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoอยู่รอดyòo rôtในnaiเซิร์ฟเวอร์sêrf-werนี้néeได้dâiนานขึ้นnaan kêun
Việc thiết lập liên minh với các bang hội lớn sẽ giúp chúng ta tồn tại lâu hơn trong máy chủ này.
2Danh từB2

Liên minh Nhân dân vì Dân chủ; PAD

Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD), một phong trào chính trị ở Thái Lan thường được biết đến với tên gọi Áo Vàng

Ví dụ

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1nhóm; cụm2loại từ chỉ nhómพธมpor-tor-morพธมpor-tor-mor1đồng minh; liên minh2Liên minh Nhân dân vì Dân chủ; PADเคยkoeiเคยkoei1đã từng; trước đây2đã từng; trước đây thường3mắm tôm (phương ngữ miền Nam Thái Lan)จัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3dữ dội; mạnh; cực độการชุมนุมgaan chum-numการชุมนุมgaan chum-num1cuộc tụ tập; sự tập hợp2cuộc mít tinh; cuộc biểu tình; sự phản đốiใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chịในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (thủ đô Thái Lan)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2vào; lúc (trước biểu thức thời gian)หลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2rất; rất nhiều; nhiều (tiếng Isan)ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gònnăm ngoái; năm trước
Nhóm PAD đã từng tổ chức một cuộc mít tinh lớn ở Bangkok nhiều năm trước.
Thêm 3 ví dụ
พ่อpôrของเขาkŏng kăoเคยkoeiเข้าร่วมkâo rûuamการประท้วงgaan bprà-túuangทางการเมืองtaang gaan meuuangกับgàpกลุ่มglùmพธมpor-tor-mor
Cha của anh ấy đã từng tham gia các cuộc biểu tình chính trị với nhóm PAD.
กลุ่มglùmพธมpor-tor-morหรือrĕuที่รู้จักtêe róo jàkกันganในnaiนามnaamคนkonเสื้อเหลืองsûuea lĕuuangมีบทบาทmee bòt-bàatอย่างมากyàang mâakในช่วงnai chûuangวิกฤตการณ์wí-grìt-dà-gaanทางการเมืองtaang gaan meuuang
Nhóm PAD, còn được gọi là phe Áo Vàng, đã đóng một vai trò quan trọng trong cuộc khủng hoảng chính trị.
อุดมการณ์ù-dom-gaanและláeการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiของkŏngกลุ่มglùmพธมpor-tor-morเป็นbpenหัวข้อhŭua kôที่têeถูกtòokพูดถึงpôot tĕungอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatการเมืองgaan meuuangไทยtaiร่วมสมัยrûuam sà-măi
Hệ tư tưởng và các phong trào của PAD là những chủ đề được thảo luận rộng rãi trong lịch sử chính trị Thái Lan đương đại.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao พธม đọc là พะ-ทม?

por-tor-mor

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu