ต่างใจ(dtàang jai)

Ý nghĩa

1Động từB2

bất đồng; khác biệt ý kiến

Suy nghĩ hoặc cảm nhận khác với ai đó; có ý kiến hoặc ý định không giống nhau.

Ví dụ

เรื่องrêuuang นี้née เราrao คงkong ต่างใจdtàang jai กันgan ฉันchăn อยากyàak ไปbpai แต่dtàe เธอter ไม่mâi อยากyàak

Về vấn đề này chúng ta có ý kiến khác nhau; tôi muốn đi, nhưng bạn thì không.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai

không đồng ý; phản đối
không đồng tình; chống đối

คิดต่างkít dtàang

suy nghĩ khác biệt; có ý kiến khác

เห็นต่างhĕn dtàang

bất đồng quan điểm; có ý kiến khác

Phân tích từ

ต่างdtàangPhần 1

+

ใจjaiPhần 2

ต่างใจdtàang jai