ซอสปรุงรส(sót bprung rót)

Ý nghĩa

1Danh từA2

Nước xốt gia vị

Một loại nước xốt dùng để tăng thêm hương vị cho món ăn trong hoặc sau khi nấu.

Ví dụ

แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)ซอสปรุงรสsót bprung rótซอสปรุงรสsót bprung rótNước xốt gia vịในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaotrứng chiên kiểu Thái
Mẹ cho nước tương vào món trứng chiên.

Phân tích từ

ซอสsótซอสsótnước xốt; gia vịmột loại gia vị hoặc đồ ăn kèm dạng lỏng hoặc bán lỏng (ví dụ: nước tương, tương ớt, tương cà)Phần 1
+
ปรุงรสbprung rótปรุงรสbprung rót1nêm nếm; điều chỉnh hương vị2đã tẩm ướp; đã nêm nếm (thức ăn)thêm hoặc điều chỉnh gia vị cho thức ăn để cải thiện hoặc cân bằng hương vịPhần 2
ซอสปรุงรสsót bprung rótซอสปรุงรสsót bprung rótNước xốt gia vị