Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
ngập đầu; lút đầu
ngày Tết Nguyên đán; Tết Trung Quốc
bị ma ám
mặc cả; trả giá (chi phí/phí dịch vụ)
lợi nhuận gộp
Prachuap Khiri Khan (tỉnh)
sa lầy; mắc kẹt; chìm đắm
thịt chay; sản phẩm thay thế thịt
gánh chịu hậu quả; nhận quả báo
phần đầu; giai đoạn đầu
đang trốn; đang ẩn nấp
viện dưỡng lão; nhà dưỡng lão
va chạm; đụng phải [ai đó]/[vật gì đó]
hỏi đáp; hỏi và đáp; Q&A
thứ gì đó; một vài thứ
chói tai; chướng tai
hành lễ; cầu nguyện (Hồi giáo)
tham dự cuộc họp; tham gia cuộc họp
long não
máy bay trực thăng
giờ nghỉ giải lao (thể thao); giữa hiệp
mát lạnh sảng khoái
hổ hoang dã
thứ Sáu tuần này
lần này
đáng nhớ; khó quên
vẫn chưa đủ tốt
giống như; hệt như
cạo râu
hết tốc lực; tốc độ tối đa
sự đình chỉ; sự kìm hãm; sự chấm dứt
nứt; rạn nứt
vai trò quan trọng; vai trò then chốt
trong chớp mắt
một bài thơ; một đoạn thơ
L.A.; Los Angeles
sự kéo giãn (thể dục)
mặt tái nhợt (do bệnh, sốc hoặc sợ hãi)
năm sau đó; năm tiếp theo
tên riêng của nữ
toàn bộ ban nhạc/đội hình đầy đủ
vị ngọt béo, ngọt ngậy
mỗi nhóm
xóa tin nhắn; xóa văn bản
Washington
tối đen như mực; hoàn toàn tối tăm
ngũ cốc; hạt ngũ cốc
điều tra; thẩm vấn
nới lỏng; giảm nhẹ (quy định)
giữ thăng bằng; tự nâng đỡ
vốn lưu động
luật nhân quả; nghiệp báo
dân tộc thiểu số; nhóm thiểu số
sân (thể thao)
Sopa (tên nữ)
bàn tay (trang trọng)
thần Vishnu (Phra Narai)
người vô tội
ảm đạm; u ám; tối tăm
chủ quan; lơ là; không bận tâm
bất cẩn; cẩu thả
từ nay về sau; mãi mãi
bờ; ven bờ
Tôn giả Xá Lợi Phất; đệ tử cánh tay phải của Đức Phật
sự căng thẳng; áp lực tinh thần
giây phút cuối cùng
sự tĩnh lặng; sự bất động
sự chiếu (phim); buổi chiếu phim
bị thâm hụt
quay sang đây; quay mặt lại
kiểm tra; thử nghiệm (từ mượn/không trang trọng)
quan tài; áo quan
sự nghèo đói
bên phòng thủ; bên nhận bóng
lung lay; không ổn định; bấp bênh
điệp khúc
tình trạng kinh tế; tình hình kinh tế
chửi rủa; chửi thề (dùng lời tục tĩu)
caramel (kẹo/sốt)
khác tầng; khác lầu
bạn có biết không?
ngay lúc đó; ngay lập tức
sườn; bên hông
bộ ba tác phẩm
xuất sắc; tuyệt vời; nổi bật
bằng cách nào
gây hại, có hại
chất lượng âm thanh
nhưng thực ra, thực tế là
thuế tiêu thụ đặc biệt
đùa giỡn tâm lý
đặt bom; cài bom
chim bồ câu
vội vã; vội vàng; gấp rút
theo yêu cầu
bot (phần mềm tự động)
lau nhà; chà sàn
đào bới; lục lọi
bút dạ quang
xe tuk-tuk; taxi ba bánh