เทสต์
tét
Ý nghĩa
1Danh từA2
kiểm tra; thử nghiệm (từ mượn/không trang trọng)
Kiểm tra, thử nghiệm hoặc đánh giá một thứ gì đó xem nó có hoạt động hoặc phù hợp hay không; từ mượn tiếng Anh dùng trong ngữ cảnh không trang trọng.
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócขอkŏrขอkŏr1xin; yêu cầu2cầu xin; van nài3ước; cầu nguyện4từ đánh dấu yêu cầu lịch sựเทสต์tétเทสต์tét1kiểm tra; thử nghiệm (từ mượn/không trang trọng)2bài kiểm tra; sự thử nghiệm (từ mượn/không trang trọng)ไมค์máiไมค์mái1mi-crô; mic2mic (từ lóng/dạng rút gọn)ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn nátrước (lịch sự); dùng khi xin phép rời đi ('tôi đi trước nhé')ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Để tôi kiểm tra micrô trước đã.
2Danh từA2
bài kiểm tra; sự thử nghiệm (từ mượn/không trang trọng)
Bài kiểm tra, sự thử nghiệm hoặc thí nghiệm để đánh giá chất lượng, hiệu suất hoặc kiến thức; từ mượn tiếng Anh dùng trong ngữ cảnh không trang trọng.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เทสต์tétเทสต์tét1kiểm tra; thử nghiệm (từ mượn/không trang trọng)2bài kiểm tra; sự thử nghiệm (từ mượn/không trang trọng)
Ngày mai có một bài kiểm tra.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1kiểm tra; thử nghiệm2bài kiểm tra; kỳ thi; sự thử nghiệm
- kiểm tra; thử nghiệm
- bài kiểm tra; kỳ thi; sự thử nghiệm
ทดลองtót-longทดลองtót-long1dùng thử; kiểm tra2thí nghiệm3thử nghiệm; dùng thử
- dùng thử; kiểm tra
- thí nghiệm
- thử nghiệm; dùng thử
การทดสอบgaan tót sòpการทดสอบgaan tót sòp1bài kiểm tra; kỳ thi2sự kiểm tra; sự kiểm thử3kiểm định thống kê; kiểm định giả thuyết
- bài kiểm tra; kỳ thi
- sự kiểm tra; sự kiểm thử
- kiểm định thống kê; kiểm định giả thuyết
ลองlongลองlong1thử2sự thử nghiệm [hiếm khi đứng độc lập]
- thử
- sự thử nghiệm [hiếm khi đứng độc lập]
บททดสอบbòt tót-sòpบททดสอบbòt tót-sòp1bài kiểm tra; bài thi; sự đánh giá2thử thách; sự cam go3phép thử quyết định; bài kiểm tra cuối cùng
- bài kiểm tra; bài thi; sự đánh giá
- thử thách; sự cam go
- phép thử quyết định; bài kiểm tra cuối cùng