การระงับ(gaan rá-ngáp)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự đình chỉ; sự kìm hãm; sự chấm dứt
Hành động dừng, tạm dừng hoặc chấm dứt một việc gì đó, thường là tạm thời; sự đình chỉ hoặc sự kìm hãm.
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1thông báo; tuyên bố2bản thông báo; thông cáo3tuyên cáo; sắc lệnh4ban bố; ban hànhการระงับgaan rá-ngápการระงับgaan rá-ngápsự đình chỉ; sự kìm hãm; sự chấm dứtโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangdự án xây dựngชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1tạm thời; lâm thời2một cách tạm thời; trong thời gian nàyเนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1bởi vì; do (trang trọng)2do; bởi vì (trang trọng)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1vấn đề; rắc rối2câu hỏi (để thảo luận)ด้านdâanด้านdâan1mặt; bề mặt2lĩnh vực; phương diện; khía cạnh3về phía; ở phía4lượng từ: mặt/khía cạnh5bị chai; cứng; nhám, mờงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1ngân sách (quỹ được phân bổ)2ngân sách (kế hoạch tài chính)
Công ty đã thông báo tạm dừng dự án xây dựng do các vấn đề về ngân sách.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การสะกดgaan sà-gòtการสะกดgaan sà-gòt1việc đánh vần (hành động)2sự kiềm chế; sự kìm nén (hành động)
- việc đánh vần (hành động)
- sự kiềm chế; sự kìm nén (hành động)
การยับยั้งgaan yáp-yángการยับยั้งgaan yáp-yáng1sự ức chế; sự kìm hãm2sự kiềm chế; sự tự kiềm chế3phủ quyết; ngăn chặn chính thức
- sự ức chế; sự kìm hãm
- sự kiềm chế; sự tự kiềm chế
- phủ quyết; ngăn chặn chính thức
การข่มระงับgaan kòm rá-ngápการข่มระงับgaan kòm rá-ngápsự đè nén; sự kiềm chế; sự kìm nén
sự đè nén; sự kiềm chế; sự kìm nén
Phân tích từ
+
การระงับgaan rá-ngápการระงับgaan rá-ngápsự đình chỉ; sự kìm hãm; sự chấm dứt