ลบข้อความ(lóp kô kwaam)

Ý nghĩa

1Động từA2

xóa tin nhắn; xóa văn bản

xóa một tin nhắn; xóa văn bản

Ví dụ

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2cứu; giải cứu3vui lòng; làm ơnลบข้อความlóp kô kwaamลบข้อความlóp kô kwaamxóa tin nhắn; xóa văn bảnนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1giúp... được không? (lời yêu cầu lịch sự)2có được không?; được chứ?
Bạn có thể vui lòng xóa tin nhắn này được không?
Thêm 3 ví dụ
ฉันchănเผลอลบplŏe lópข้อkôความสำคัญkwaam săm-kanไปbpaiทำยังไงดีtam yang-ngai dee
Tôi đã vô tình xóa một tin nhắn quan trọng. Tôi nên làm gì đây?
ทำไมtam maiเธอterถึงtĕungลบข้อความlóp kô kwaamที่têeฉันchănส่งไปsòng bpaiเมื่อคืนmêuua keun
Tại sao bạn lại xóa tin nhắn tôi đã gửi tối qua?
เขาkăoส่งข้อความsòng kô kwaamมาmaaขอโทษkŏr tôhtแล้วก็láeo gâwรีบrêepลบข้อความlóp kô kwaamนั้นnánทิ้งtíngไปbpaiทันทีtan tee
Anh ấy đã gửi một tin nhắn xin lỗi và sau đó nhanh chóng xóa nó ngay lập tức.

Từ liên quan

Phân tích từ

ลบlópลบlóp1tiêu cực; âm tính2xóa; xóa bỏ; lau sạch3trừ; âm4trừ điPhần 1
+
ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1tin nhắn; văn bản2phát biểu; nội dungPhần 2
ลบข้อความlóp kô kwaamลบข้อความlóp kô kwaamxóa tin nhắn; xóa văn bản