Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

87.803 từ
Hạng#11001
การตกแต่ง
gaan-dtòk-dtɛ̀ng

sự trang trí; việc trang trí

Hạng#11002
ตะขอ
dtà-kɔ̌ɔ

cái móc

Hạng#11003
แฟนละคร
fɛɛn-lá-kɔɔn

người hâm mộ phim truyền hình; người hâm mộ kịch

Hạng#11004
การสัมภาษณ์
gaan-sǎm-pâat

cuộc phỏng vấn; sự phỏng vấn

Hạng#11005
จันทน์
jan

đàn hương; cây có gỗ hoặc quả thơm

Hạng#11006
ดุดัน
dù-dan

hung dữ; gay gắt

Hạng#11007
แต่เดิม
dtɛ̀ɛ-dəəm

ban đầu; lúc đầu

Hạng#11008
เครียดๆ
krîiat krîiat

căng thẳng; hơi căng thẳng; gây căng thẳng

Hạng#11009
จุดแข็ง
jùt-kɛ̌ng

điểm mạnh; thế mạnh

Hạng#11010
เดวิด
dee-wít

David (tên gọi)

Hạng#11011
ลมหนาว
lom-nǎao

gió lạnh; gió mùa đông

Hạng#11012
แพร่หลาย
prɛ̂ɛ-lǎai

phổ biến; rộng rãi

Hạng#11013
มว.
mo wo

viết tắt của หมวด 'phần; trung đội'

Hạng#11014
เทวี
tee-wii

nữ thần

Hạng#11015
ปูพื้น
bpuu-pʉ́ʉn

lát sàn; lát nền

Hạng#11016
ตาข่าย
dtaa-kàai

lưới

Hạng#11017
อภิธรรม
à-pí-tam

Vi diệu pháp; A-tỳ-đạt-ma; giáo pháp bậc cao

Hạng#11018
การเปรียบ
gaan-bprìiap

sự so sánh

Hạng#11019
ศรีสะเกษ
sǐi-sà-gèet

Sisaket (tỉnh ở Thái Lan)

Hạng#11020
เล่นเวท
lên-wêet

tập tạ; rèn luyện sức mạnh

Hạng#11021
บอดี้การ์ด
bɔɔ-dîi-gàat

vệ sĩ

Hạng#11022
หม้อน้ำ
mɔ̂ɔ-náam

nồi nước; bình chứa nước

Hạng#11023
เก๊ก
géek

trà hoa cúc (thông tục; rút gọn)

Hạng#11024
ของอร่อย
kɔ̌ɔng-à-rɔ̀i

thức ăn ngon; món ngon

Hạng#11025
จวน
juuan

sắp; gần như; suýt

Hạng#11026
ตะไท
dtà-tai

rất nhiều; vô số

Hạng#11027
เสียงหัวเราะ
sǐiang-hǔua-rɔ́

tiếng cười; âm thanh cười

Hạng#11028
ความภูมิใจ
kwaam-puum-jai

niềm tự hào; sự hài lòng

Hạng#11029
ชาววัง
chaao-wang

người trong hoàng cung; cận thần

Hạng#11030
หลายเจ้า
lǎai-jâao

nhiều nhà cung cấp; nhiều cửa hàng

Hạng#11031
หมดหวัง
mòt-wǎng

vô vọng / hết hy vọng

Hạng#11032
เอาขึ้น
ao-kʉ̂n

mang lên; nâng lên

Hạng#11033
ประเทศเพื่อนบ้าน
bprà-têet-pʉ̂ʉan-bâan

nước láng giềng; quốc gia láng giềng

Hạng#11034
เปลี่ยนไปใช้
bplìian-bpai-chái

chuyển sang dùng; đổi sang

Hạng#11035
ฟังธรรม
fang-tam

nghe thuyết pháp

Hạng#11036
โอกาสนี้
oo-gàat-níi

dịp này

Hạng#11037
ทำอย่างนั้น
tam-yàang-nán

làm như vậy; làm như thế

Hạng#11038
การเข้าถึง
gaan-kâo-tʉ̌ng

sự truy cập; sự tiếp cận

Hạng#11039
เคล้า
kláo

trộn; đảo; trộn đều

Hạng#11040
เอเชียน
ee-chiian

thuộc châu Á

Hạng#11041
การโปรโมท
gaan-bproo-môot

sự quảng bá (truyền thông; tiếp thị)

Hạng#11042
ลูกหมา
lûuk-mǎa

chó con

Hạng#11043
กูด
gùut

cây dương xỉ (nói chung)

Hạng#11044
เสียคน
sǐia-kon

trở nên hư hỏng; sa ngã; suy đồi

Hạng#11045
ออกใหม่
ɔ̀ɔk-mài

mới ra mắt

Hạng#11046
ลังละ
lang-lá

mỗi thùng; mỗi két

Hạng#11047
วนลูป
won lôop

lặp lại; phát lặp vòng

Hạng#11048
ปลงใจ
bplong-jai

quyết định; đưa ra quyết định

Hạng#11049
ยกรถ
yók-rót

kéo xe

Hạng#11050
แยม
yɛɛm

mứt hoa quả, mứt

Hạng#11051
การบันทึก
gaan-ban-tʉ́k

thu âm; ghi hình

Hạng#11052
กระสอบ
grà-sɔ̀ɔp

bao tải; bao bố

Hạng#11053
ศุลกากร
sǔn-lá-gaa-gɔɔn

hải quan (cơ quan/cục)

Hạng#11054
มช.
mor chor

Đại học Chiang Mai

Hạng#11055
คริสเตียน
krít-dtiian

tín đồ Cơ Đốc giáo

Hạng#11056
นอกเวลา
nɔ̂ɔk-wee-laa

ngoài giờ làm việc; ngoài giờ

Hạng#11057
จี๋
jǐi

cực kỳ; rất

Hạng#11058
อวัยวะเพศ
à-wai-yá-wá-pêet

cơ quan sinh dục; bộ phận sinh dục

Hạng#11059
การประมูล
gaan-bprà-muun

bán đấu giá

Hạng#11060
เอี่ยม
ìiam

hoàn toàn mới; sáng bóng

Hạng#11061
ยากจัง
yâak-jang

quá khó; rất khó (thông tục)

Hạng#11062
ยุคก่อน
yúk-gɔ̀ɔn

thời đại trước; thời xưa

Hạng#11063
เบื้องหน้า
bʉ̂ʉang-nâa

mặt công khai; phần bộc lộ ra ngoài

Hạng#11064
เจ้ากรรม
jâao-gam

chủ nợ nghiệp báo

Hạng#11065
บำเพ็ญ
bam-pen

thực hiện (công đức/bổn phận tôn giáo)

Hạng#11066
มีมุมมอง
mii-mum-mɔɔng

có quan điểm; có góc nhìn

Hạng#11067
ศาสนาอิสลาม
sàat-sà-nǎa-ìt-sà-laam

Hồi giáo

Hạng#11068
นานเกินไป
naan-gəən-bpai

quá lâu

Hạng#11069
มื้อเที่ยง
mʉ́ʉ-tîiang

bữa trưa

Hạng#11070
เครื่องใน
krʉ̂ʉang-nai

nội tạng; phủ tạng

Hạng#11071
แมงมุม
mɛɛng-mum

con nhện

Hạng#11072
ถาก
tàak

cuốc cỏ; dọn cỏ

Hạng#11073
รอช้า
rɔɔ-cháa

trì hoãn; chần chừ

Hạng#11074
แมลงสาบ
má-lɛɛng-sàap

con gián

Hạng#11075
เกศ
gèet

tóc

Hạng#11076
เนือย
nʉʉai

lờ đờ; uể oải

Hạng#11077
บ้านเรือน
bâan-rʉʉan

nhà cửa (nói chung)

Hạng#11078
กระด้าง
grà-dâang

cứng; thô ráp; khô cứng (kết cấu vật lý)

Hạng#11079
ชัวร์ๆ
chuua chuua

chắc chắn; nhất định

Hạng#11080
จ๊อบ
jɔ́ɔp

việc làm thêm; công việc ngắn hạn

Hạng#11081
จำผิด
jam-pìt

nhớ nhầm; nhớ sai [cái gì/ai đó]

Hạng#11082
รับน้ำหนัก
ráp-nám-nàk

chịu tải; chịu trọng lượng

Hạng#11083
การเช่า
gaan-châo

việc đi thuê

Hạng#11084
ตั้งเป้าหมาย
dtâng-bpâo-mǎai

đặt mục tiêu

Hạng#11085
ครึ้ม
krʉ́m

u ám, âm u (bầu trời)

Hạng#11086
เป็นเมนู
bpen-mee-nuu

[là] món ăn trong thực đơn

Hạng#11087
คริสต์มาส
krít-sà-mâat

Lễ Giáng sinh

Hạng#11088
วาระสุดท้าย
waa-rá-sùt-táai

giai đoạn cuối; thời kỳ cuối

Hạng#11089
ล่มสลาย
lôm-sà-lǎai

sụp đổ; tan rã

Hạng#11090
กันชน
gan-chon

bộ cản; bộ đệm giảm chấn

Hạng#11091
คดีอาญา
ká-dii-aa-yaa

vụ án hình sự

Hạng#11092
นักดนตรี
nák-don-dtrii

nhạc sĩ; nhạc công

Hạng#11093
หมกมุ่น
mòk-mûn

ám ảnh; quá mải mê

Hạng#11094
ปิดหู
bpìt-hǔu

bịt tai

Hạng#11095
มหาสมุทร
má-hǎa-sà-mùt

đại dương

Hạng#11096
เป็นพิษ
bpen-pít

có độc; độc hại

Hạng#11097
ข้อต่อ
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ

khớp; khớp xương (giải phẫu học)

Hạng#11098
เรื่องรัก
rʉ̂ʉang-rák

chuyện tình; chuyện tình cảm

Hạng#11099
เอาด้วย
ao-dûuai

tham gia cùng; đồng ý với ai đó

Hạng#11100
สิ้นหวัง
sîn-wǎng

tuyệt vọng; vô vọng