มีมุมมอง(mee mum-mong)
Ý nghĩa
1Động từB2
có quan điểm; có góc nhìn
Có một góc nhìn hoặc quan điểm cụ thể về một chủ đề.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyมีมุมมองmee mum-mongมีมุมมองmee mum-mongcó quan điểm; có góc nhìnเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnการศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1giáo dục (lĩnh vực học thuật)2trình độ học vấn; nền tảng học vấn3một nghiên cứu; công trình nghiên cứu; cuộc khảo sát4nền giáo dục; sự giáo dục (hệ thống/quá trình)ที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)แตกต่างdtàek dtàangแตกต่างdtàek dtàang1khác với; có sự khác biệt2khác nhau; khác biệtจากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiphần lớn mọi người; đa số
Anh ấy có quan điểm về giáo dục khác với hầu hết mọi người.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănพยายามpà-yaa-yaamจะjàมีมุมมองmee mum-mongในnaiแง่บวกngâe bùuakกับgàpทุกtúkปัญหาbpan-hăaที่têeเข้ามาkâo maaในnaiชีวิตchee-wít
Tôi cố gắng có cái nhìn tích cực về mọi vấn đề xảy đến trong cuộc sống của mình.
ในฐานะnai tăa-náผู้นำpôo namคุณkunจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีมุมมองmee mum-mongที่têeกว้างไกลgwâang glaiเพื่อที่จะpêuua têe jàวางwaangแผนกลยุทธ์pĕan gon-lá-yútสำหรับsăm-ràpอนาคตà-naa-kótของkŏngองค์กรong gonได้dâi
Với tư cách là một nhà lãnh đạo, bạn cần có một tầm nhìn rộng để lập kế hoạch chiến lược cho tương lai của tổ chức.
การได้gaan dâiพูดคุยpôot kuiกับgàpคนkonจากjàakหลากหลายlàak lăaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamช่วยให้chûuai hâiเราraoมีมุมมองmee mum-mongที่têeลึกซึ้งléuk séungต่อdtòโลกlôhkมากขึ้นmâak kêun
Trò chuyện với mọi người từ các nền văn hóa khác nhau giúp chúng ta có cái nhìn sâu sắc hơn về thế giới.
Phân tích từ
+
มีมุมมองmee mum-mongมีมุมมองmee mum-mongcó quan điểm; có góc nhìn