โอกาสนี้(oh-gàat née)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nhân dịp này
nhân dịp này.
Ví dụ
โอกาสนี้oh-gàat néeโอกาสนี้oh-gàat née1nhân dịp này2cơ hội nàyผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàmuốn; mong muốnกล่าวขอบคุณglàao kòp kunกล่าวขอบคุณglàao kòp kunnói lời cảm ơn; phát biểu cảm ơnทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Nhân dịp này, tôi muốn gửi lời cảm ơn đến tất cả mọi người.
2Danh từB1
cơ hội này
cơ hội này; cơ hội trước mắt (thường được sử dụng trong các cụm từ cố định như 'nhân cơ hội này').
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]โอกาสนี้oh-gàat néeโอกาสนี้oh-gàat née1nhân dịp này2cơ hội nàyฝึกfèukฝึกfèuk1luyện tập; tự rèn luyện; rèn (kỹ năng)2huấn luyện; đào tạo (ai đó)3rèn luyện; rèn kỷ luật (ai đó)พูดpôotพูดpôot1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1tiếng Anh2môn tiếng Anh
Tôi sẽ tận dụng cơ hội này để luyện nói tiếng Anh.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โอกาสนี้oh-gàat néeโอกาสนี้oh-gàat néenhân dịp này