โพลี
poo-liiÝ nghĩa
1Tính từB1
nhựa, polyme (thông tục)
Cách gọi tắt thông tục của vật liệu nhựa hoặc polyme, đặc biệt là polyetylen (PE) hoặc polypropylen (PP).
Ví dụ
เก้าอี้gâo-îiเก้าอี้gâo-îi1ghế2chức vụ; ghế (khẩu ngữ)ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1được làm từ/bằng [cái gì]2làm [cái gì] từ [cái gì]โพลีpoo-liiโพลีpoo-lii1nhựa, polyme (thông tục)2nhựa polyme (thông tục)
Chiếc ghế này được làm từ nhựa poly.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
อย่าyàaเอาaoถุงtǔngโพลีpoo-liiไปbpaiใส่sàiของkɔ̌ɔngร้อนrɔ́ɔnนะnáมันmanอาจจะàat-jàละลายlá-laaiได้dâai
Đừng đựng đồ nóng trong túi poly, nó có thể bị chảy.
สมัยนี้sà-măi néeคนkonนิยมní-yomใช้cháiถุงผ้าtŭng pâaแทนtaenถุงtŭngโพลีpoh-leeเพื่อpêuuaช่วยchûuaiลดlótขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìk
Ngày nay, mọi người thích dùng túi vải thay vì túi poly để giúp giảm thiểu rác thải nhựa.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaวัสดุโพลีwát-sà-dù-poo-liiจะjàมีประโยชน์mii-bprà-yòotหลายอย่างlǎai-yàangแต่dtɛ̀ɛผลกระทบpǒn-grà-tópต่อdtɔ̀ɔสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoก็gɔ̂เป็นbpenประเด็นbprà-denที่tîiน่ากังวลnâa-gang-won
Mặc dù vật liệu poly có nhiều lợi ích, nhưng tác động môi trường lâu dài của chúng là một vấn đề đáng lo ngại.
2Danh từB2
nhựa polyme (thông tục)
Từ viết tắt thông tục cho các vật liệu gốc polyme, đặc biệt là các loại nhựa như polyetylen (PE) hoặc polypropylen (PP).
Ví dụ
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaannhà máy; xí nghiệpนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)รับrápรับráp1nhận; nhận được2chấp nhận3đón; lấy4thừa nhận; thú nhận5nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)6tiếp đón; chào đón7phòng thủ; chống đỡ8chịu đựng9người giữ vai trò tiếp nhận khi quan hệ (tiếng lóng)รีไซเคิลrii-sai-kəənรีไซเคิลrii-sai-kəən1tái chế2đã tái chế; làm từ vật liệu tái chếพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1nhựa (vật liệu)2bằng nhựa (làm từ nhựa)ตระกูลdtrà-guunตระกูลdtrà-guun1dòng họ; gia tộc2họ; hệ (nhóm phân loại)โพลีpoo-liiโพลีpoo-lii1nhựa, polyme (thông tục)2nhựa polyme (thông tục)เช่นchênเช่นchên1ví dụ như; chẳng hạn như2như; giống nhưขวดน้ำkùuat-náamขวดน้ำkùuat-náamchai nước; bình nướcและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)แกลลอนglɛɛ-lɔɔnแกลลอนglɛɛ-lɔɔn1gallon (đơn vị)2can đựng chất lỏng; can nhựa có quai3loại từ: gallon; can đựng chất lỏng
Nhà máy này nhận tái chế các loại nhựa thuộc họ poly, chẳng hạn như chai nước và bình can.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ชิ้นส่วนรถยนต์chín-sùuan-rót-yonบางbaangชิ้นchínก็gɔ̂ทำมาจากtam-maa-jàakโพลีpoo-liiนะnáเพราะprɔ́มันmanเบาbaoและlɛ́ทนทานton-taan
Một số bộ phận xe hơi được làm từ vật liệu poly, bạn biết đấy, vì chúng nhẹ và bền.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiเม็ดmétพลาสติกpláat-sà-dtìkโพลีpoo-liiเกรดgrèetต่างกันdtàang-ganมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายpà-lìt-dtà-pan-kân-sùt-táaiอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
Việc lựa chọn các loại hạt nhựa poly khác nhau ảnh hưởng đáng kể đến các đặc tính của sản phẩm cuối cùng.
ในnaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamบรรจุภัณฑ์ban-jù-panพลาสติกpláat-sà-dtìkโพลีpoo-liiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenวัสดุwát-sà-dùหลักlàkเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการขึ้นรูปgaan-kʉ̂n-rûupที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiและlɛ́ต้นทุนdtôn-tunที่tîiต่ำdtàm
Trong ngành công nghiệp bao bì, nhựa poly được coi là vật liệu chính nhờ khả năng tạo hình linh hoạt và chi phí thấp.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
poo
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
โพลีpoo-liiโพลีpoo-liinhựa, polyme (thông tục)nhựa, polyme (thông tục)Từ