อุตสาหกรรม(ùt-săa-hà-gam)
Ý nghĩa
1Danh từB1
công nghiệp; ngành công nghiệp
Một nhánh của nền kinh tế liên quan đến việc sản xuất và chế biến hàng hóa, bao gồm các nhà máy và sản xuất quy mô lớn.
Ví dụ
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1đất nước; quốc gia (văn học/cổ ngữ)2vùng lãnh thổ; vương quốc (lịch sử)3thành phố; thị xã; khu đô thịนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1công nghiệp; ngành công nghiệp2(thuộc về) công nghiệp (từ bổ nghĩa)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1sản xuất; chế tạo2tạo ra; sản sinhอาหารกระป๋องaa-hăan grà-bpŏngอาหารกระป๋องaa-hăan grà-bpŏngThực phẩm đóng hộpหลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaannhà máy; xí nghiệp
Thành phố này có nhiều nhà máy trong ngành công nghiệp thực phẩm đóng hộp.
2Tính từB2
(thuộc về) công nghiệp (từ bổ nghĩa)
liên quan đến công nghiệp hoặc sản xuất, được dùng như một từ bổ nghĩa (ví dụ: chính sách công nghiệp, khu công nghiệp)
Ví dụ
เขตอุตสาหกรรมkèt ùt-săa-hà-gamเขตอุตสาหกรรมkèt ùt-săa-hà-gamkhu công nghiệpแห่งhàengแห่งhàeng1của; thuộc về (trang trọng)2nơi chốn; địa điểm (trang trọng)3lượng từ: địa điểm/cơ sởใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhktiện ích công cộng; hệ thống tiện íchครบkrópครบkróp1đầy đủ; trọn vẹn; có mặt đầy đủ2đầy đủ; hoàn toàn3[thời gian] đủ; đáo hạn
Khu công nghiệp mới này có đầy đủ các dịch vụ tiện ích.