อธิก

à-tík

Ý nghĩa

1Tính từC1

thêm; phụ; dư thừa

(Trang trọng, văn chương) Trội, thêm hoặc vượt quá mức bình thường hay mức được yêu cầu.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Tính từC2

nhuận (dành cho lịch)

Liên quan đến một ngày hoặc tháng bổ sung được chèn vào lịch để đồng bộ với năm dương lịch hoặc các pha của mặt trăng; nhuận. Được dùng trong các từ ghép như อธิกวารอธิกวารà-tí-gà-waanngày nhuận trong âm lịch Thái Lan (ngày nhuận) và อธิกมาสอธิกมาสà-tí-gà-mâattháng nhuận (tháng nhuận).

Ví dụ

ปีจันทรคติbpee jan-tá-rá-ká-dtìปีจันทรคติbpee jan-tá-rá-ká-dtìnăm âm lịch (~354 ngày)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อธิกมาสà-tí-gà-mâatอธิกมาสà-tí-gà-mâattháng nhuậnหรือrĕuหรือrĕu1hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)2à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)เดือนแปดสองหนdeuuan bpàet sŏng hŏnเดือนแปดสองหนdeuuan bpàet sŏng hŏntháng tám nhuậnมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2cho lần sau; để dành3giữ nguyên (trạng thái)4đánh dấu việc giữ nguyên hoặc duy trì trạng thái5để (tóc, râu...)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ปรับbpràpปรับbpràp1điều chỉnh; sửa đổi2thích nghi; thích ứng3phạt tiền; bắt nộp phạtปฏิทินbpà-dtì-tinปฏิทินbpà-dtì-tin1lịch (đồ vật/ứng dụng)2lịch (hệ thống)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcสอดคล้องกับsòt klóng gàpสอดคล้องกับsòt klóng gàpnhất quán với [cái gì]ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1mùa (thời điểm trong năm)2mùa giải; mùa (thể thao/hoạt động)3mùa (phim truyền hình)
Một năm âm lịch có tháng nhuận, hay tháng tám nhuận, nhằm mục đích điều chỉnh lịch cho phù hợp với các mùa.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao อธิก đọc là อะ-ทิ-กะ?

à-tík

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu