อธิกวาร
à-tí-gà-waan
Ý nghĩa
1Danh từC1
ngày nhuận
Một ngày bổ sung được thêm vào lịch để giữ cho lịch đồng bộ với năm thiên văn hoặc năm theo mùa. Trong âm lịch Thái Lan, đây là một ngày được thêm vào tháng 7 âm lịch. Trong dương lịch, đó là ngày 29 tháng 2.
Ví dụ
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1năm nay2năm nay; trong năm nayเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhปีbpeeปีbpee1năm2tuổi3năm con giápอธิกสุรทินà-tí-gà-sù-rá-tinอธิกสุรทินà-tí-gà-sù-rá-tinngày nhuận (29 tháng 2)ซึ่งsêungซึ่งsêung1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)วันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngàyอธิกวารà-tí-gà-waanอธิกวารà-tí-gà-waanngày nhuậnทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Mặt Trăng; trăng2thángกุมภาพันธ์gum-paa-panกุมภาพันธ์gum-paa-pantháng Hai; tháng thứ hai trong nămมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)29วันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngày
Năm nay là năm nhuận có thêm một ngày, khiến tháng Hai có 29 ngày.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อธิกวารà-tí-gà-waanอธิกวารà-tí-gà-waanngày nhuận