สีปาก
sǐi-bpàakÝ nghĩa
1Danh từB1
màu môi; màu son
màu trên môi; sắc độ của son môi hoặc sản phẩm dành cho môi mà ai đó đang sử dụng
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuลืมlʉʉmลืมlʉʉm1quên2để quên; bỏ quênทาtaaทาtaabôi; thoa; phết (một chất)สีปากsǐi-bpàakสีปากsǐi-bpàakmàu môi; màu sonมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nay
Hôm nay tôi quên thoa son môi.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
Màu môi của bạn hôm nay đẹp quá.
ฉันchǎnว่าwâaสีปากsǐi-bpàakโทนtoonส้มsômไม่ค่อยmâi-kɔ̂iเข้ากับkâo-gàpสีผิวsǐi-pǐuของkɔ̌ɔngเธอtəəเท่าไหร่tâo-ràiนะná
Tôi không nghĩ màu môi tông cam thực sự phù hợp với tông da của bạn.
เธอtəəช่วยchûuaiเลือกlʉ̂ʉakหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiว่าwâaสีปากsǐi-bpàakแบบไหนbɛ̀ɛp-nǎiเหมาะกับmɔ̀-gàpชุดchútนี้níiมากกว่าmâak-gwàaกันgan
Bạn có thể giúp tôi chọn xem màu môi nào phù hợp với bộ đồ này hơn không?
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakสีปากsǐi-bpàakให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpโอกาสoo-gàatและlɛ́บุคลิกภาพbùk-ká-lík-gà-pâapถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenศิลปะsǐn-lá-bpàอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngที่tîiช่วยchûuaiเสริมสร้างsə̌əm-sâangความมั่นใจkwaam-mân-jai
Việc chọn màu môi phù hợp với hoàn cảnh và cá tính được coi là một loại hình nghệ thuật giúp xây dựng sự tự tin.
สีปากsǐi-bpàakแท่งtɛ̂ngนี้níiเป็นbpenของkɔ̌ɔngยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔอะไรà-raiเหรอrə̌əสีsǐiติดทนdtìt-tonดีdiiจังjang
Thỏi son này là của thương hiệu nào vậy? Màu bám rất lâu.
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiมีmiiสีปากsǐi-bpàakหลายlǎaiแบบbɛ̀ɛpมากmâakทั้งtángแบบbɛ̀ɛpแท่งtɛ̂ngแบบbɛ̀ɛpจิ้มจุ่มjîm-jùmหรือrʉ̌ʉแบบbɛ̀ɛpดินสอdin-sɔ̌ɔ
Ngày nay, có rất nhiều loại sản phẩm màu môi, như dạng thỏi, son kem hoặc bút chì.
นวัตกรรมná-wát-dtà-gamของkŏngสีปากsĕe bpàakในปัจจุบันnai bpàt-jù-banไม่เพียงmâi piiangแค่kâeให้hâiเม็ดสีmét sĕeที่ชัดเจนtêe chát jaynแต่ยังdtàe yangผสมสารpà-sŏm săanบำรุงbam-rungเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiริมฝีปากrim fĕe bpàakชุ่มชื้นchûm cheúnอีกด้วยèek dûuay
Sự đổi mới trong các sản phẩm màu môi ngày nay không chỉ mang lại sắc tố rõ nét mà còn bao gồm các thành phần dưỡng giúp giữ ẩm cho môi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǐi
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
สีsǐiสีsǐi1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)màu sắcPhần 1
+
สีปากsǐi-bpàakสีปากsǐi-bpàakmàu môi; màu sonmàu môi; màu sonTừ