ผสมสาร
pà-sǒm-sǎanÝ nghĩa
1Động từB2
trộn các chất/hóa chất
Kết hợp các chất, đặc biệt là hóa chất hoặc nguyên liệu, để tạo thành một hỗn hợp hoặc dung dịch.
Ví dụ
ครูสอนkruu sŏnให้เราhâi raoให้เราhâi rao1đưa cho chúng tôi; đưa cho tôi2cho chúng tôi; cho tôi3để chúng tôi; cho phép tôi/chúng tôiผสมสารpà-sŏm săanผสมสารpà-sŏm săantrộn các chất/hóa chấtสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiชนิดchá-nítชนิดchá-nít1loại; kiểu; hạng2lượng từ chỉ loại/kiểu3loài (sinh học)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4gây ra; làm choสารละลายsăan-lá-laaiสารละลายsăan-lá-laaidung dịch (hóa học)ใสsăiใสsăi1trong vắt; trong suốt2sáng sủa; rạng rỡ (vẻ ngoài)3loãng; nhiều nước4thuần khiết; trong sáng (tính cách)5trong trẻo; ngân vang (âm thanh)
Giáo viên đã dạy chúng tôi cách kết hợp hai chất để tạo thành một dung dịch trong suốt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ก่อนgɔ̀ɔnทำเค้กtam-kéekฉันchǎnต้องdtɔ̂ngผสมสารpà-sǒm-sǎanอย่างyàangแป้งbpɛ̂ɛngน้ำตาลnám-dtaanและlɛ́เนยnəəiให้hâiเข้ากันkâo-gan
Trước khi làm bánh, tôi phải trộn các nguyên liệu như bột mì, đường và bơ lại với nhau.
นักเคมีnák-kee-miiผสมสารpà-sǒm-sǎanอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangตามdtaamอัตราส่วนàt-dtraa-sùuanที่tîiกำหนดgam-nòtเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaที่tîiไม่พึงประสงค์mâi-pʉng-bprà-sǒng
Nhà hóa học cẩn thận kết hợp các chất theo tỷ lệ quy định để tránh các phản ứng không mong muốn.
ช่างเทคนิคchâang-ték-nìkต้องdtɔ̂ngผสมสารpà-sǒm-sǎanตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laaiกับgàpสารตั้งต้นsǎan-dtâng-dtônจนjonเป็นเนื้อเดียวกันbpen-nʉ́ʉa-diiao-ganก่อนgɔ̀ɔnเข้าสู่kâo-sùuขั้นตอนkân-dtɔɔnถัดไปtàt-bpai
Kỹ thuật viên phải kết hợp dung môi với chất nền cho đến khi đồng nhất trước khi chuyển sang bước tiếp theo.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ผสมสาร đọc là ผะ-สม-สาร?
pà-sǒm-sǎan
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
pà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1trộn; pha trộn2hỗn hợp; pha trộn; lai3nhân giống; giao phối; lai giốngtrộn; pha trộnPhần 1
+
สารsǎanสารsǎan1chất; vật liệu2thông điệp; nội dung3thư tín (trang trọng)4cốt lõi; bản chất (nghĩa bóng)chất; vật liệuPhần 2
ผสมสารpà-sǒm-sǎanผสมสารpà-sǒm-sǎantrộn các chất/hóa chấttrộn các chất/hóa chấtTừ