เก่งหลาย(gèng lăai)

Ý nghĩa

1Tính từB1

rất giỏi; rất có kỹ năng

rất có kỹ năng, tài năng, hoặc giỏi về một việc gì đó. Cụm từ này phổ biến trong một số phương ngữ vùng miền, chẳng hạn như tiếng Isan (Đông Bắc Thái Lan).

Ví dụ

อ้ายâai เป่าbpào แคนkaen ม่วนmùuan เก่งหลายgèng lăai เด้อdér

Anh thổi khèn hay quá. Thật là giỏi!

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เก่งมากgèng mâak

rất giỏi (về [việc gì đó]); kỹ năng cao
làm tốt lắm!; giỏi lắm!

เก่งสุดๆgèng sùt sùt

cực kỳ giỏi; siêu giỏi

เก่งกาจgèng gàat

rất tài giỏi; năng lực cao; đáng gờm

เก่งคักgèng kák

rất điêu luyện; xuất sắc (phương ngữ Isan)

Phân tích từ

เก่งgèngPhần 1

หลายlăaiPhần 2

เก่งหลายgèng lăai