ฟัรฎู

fan-duu

Ý nghĩa

1Danh từB2

fard; bổn phận tôn giáo bắt buộc

Một hành vi hoặc bổn phận do luật Hồi giáo quy định, bắt buộc phải thực hiện và nếu không thực hiện thì bị coi là có tội.

Ví dụ

การละหมาดgaan-lá-màat วันละwan-lá ห้าhâa เวลาwee-laa เป็นbpen ฟัรฎูfan-duu สำหรับsǎm-ràp มุสลิมmút-sà-lim ทุกคนtúk-kon

Cầu nguyện năm lần một ngày là một fard (nghĩa vụ) đối với mọi người Hồi giáo.

Thêm 3 ví dụ

การถือศีลอดgaan tĕu sĭin òt ในnai เดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-don ถือเป็นtĕu bpen ฟัรฎูfàt-doo ที่têe มุสลิมmút-sà-lim ผู้pôo มีmee ความสามารถkwaam săa-mâat ทุกคนtúk kon ต้องdtông ปฏิบัติbpà-dtì-bàt

Nhịn ăn trong tháng Ramadan được coi là một fard (nghĩa vụ) mà tất cả những người Hồi giáo có khả năng đều phải thực hiện.

การแสวงหาความรู้gaan-sà-wɛ̌ɛng-hǎa-kwaam-rúu ก็gɔ̂ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen ฟัรฎูfan-duu อย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng ในnai อิสลามìt-sà-laam ไม่ใช่mâi-châi แค่เพียงkɛ̂ɛ-piiang การปฏิบัติgaan-bpà-dtì-bàt ศาสนกิจsàat-sà-ná-gìt เท่านั้นtâo-nán

Tìm kiếm kiến thức cũng được coi là một fard (nghĩa vụ) trong đạo Hồi, chứ không chỉ là các nghi lễ tôn giáo.

การละเลยgaan-lá-ləəi ฟัรฎูfan-duu โดยdooi ไม่มีmâi-mii เหตุผลhèet-pǒn อันan ควรkuuan นั้นnán ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen บาปใหญ่bàap-yài ดังนั้นdang-nán มุสลิมmút-sà-lim จึงjʉng ให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kan กับgàp หน้าที่nâa-tîi เหล่านี้lào-níi มากmâak

Việc lơ là một fard (nghĩa vụ) mà không có lý do chính đáng được coi là một đại tội, vì vậy những người Hồi giáo thực hiện các nghĩa vụ này rất nghiêm túc.

2Tính từB2

bắt buộc; yêu cầu phải làm

Mô tả một hành động được phân loại là fard trong luật học Hồi giáo; bắt buộc theo luật tôn giáo.

Ví dụ

สำหรับsǎm-ràp มุสลิมmút-sà-lim การจ่ายgaan-jàai ซะกาตsá-gàat เป็นbpen เรื่องrʉ̂ʉang ฟัรฎูfan-duu เมื่อmʉ̂ʉa มีทรัพย์สินmii-sáp-sǐn ครบรอบkróp-rɔ̂ɔp ปีbpii

Đối với người Hồi giáo, nộp thuế Zakat là một nghĩa vụ bắt buộc (fard) khi tài sản của họ đạt đủ một năm.

Thêm 3 ví dụ

มีmii เงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎi บางประการbaang-bprà-gaan ที่tîi ทำให้tam-hâi การกระทำgaan-grà-tam ที่tîi ปกติbpòk-gà-dtì เป็นbpen ฟัรฎูfan-duu ได้รับdâi-ráp การยกเว้นgaan-yók-wén

Có một số điều kiện có thể miễn trừ cho một hành động vốn dĩ là bắt buộc (fard).

นักวิชาการnák wí-chaa gaan อิสลามìt-sà-laam ได้dâi จำแนกjam-nâek การกระทำgaan grà-tam ต่างๆdtàang-dtàang ว่าwâa สิ่งใดsìng dai ที่têe เป็นbpen ฟัรฎูfàt-doo และláe สิ่งใดsìng dai ที่têe เป็นเพียงbpen piiang สุนัตsù-nàt

Các học giả Hồi giáo đã phân loại các hành động khác nhau, xác định hành động nào là bắt buộc (fard) và hành động nào chỉ là khuyến khích (sunnah).

Thực hiện cuộc hành hương Hajj là một nghĩa vụ fard (bắt buộc) đối với mọi người Hồi giáo có đủ khả năng về thể chất và tài chính, ít nhất một lần trong đời.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ฟัรฎู đọc là ฟัร-ดู?

fan-duu

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

fan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Chữ Thái

Từ blog

ฟัรฎู

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ฟัรฎู đọc là ฟัร-ดู?

Thanh Ngang