มุสลิม
mút-sà-limÝ nghĩa
1Danh từA2
Người Hồi giáo
Một tín đồ của đạo Hồi.
Ví dụ
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngมุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1Người Hồi giáo2Thuộc về đạo Hồi; liên quan đến đạo Hồi
Bạn tôi là một người Hồi giáo.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy là người Hồi giáo và cầu nguyện mỗi ngày.
ครอบครัวkrôp kruuaของkŏngเธอterเป็นbpenมุสลิมmút-sà-limและláeถือศีลอดtĕu sĭin òtในnaiเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-don
Gia đình cô ấy là những người Hồi giáo và họ nhịn ăn trong tháng Ramadan.
อาจารย์aa-jaanที่tîiสอนsɔ̌ɔnฉันchǎnเป็นbpenมุสลิมmút-sà-limซึ่งsʉ̂ngอธิบายà-tí-baaiประเพณีbprà-pee-niiทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaได้dâaiอย่างyàangเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâai
Giáo viên dạy tôi là một người Hồi giáo, người giải thích các truyền thống tôn giáo một cách dễ hiểu.
2Tính từA2
Thuộc về đạo Hồi; liên quan đến đạo Hồi
Liên quan đến đạo Hồi hoặc những tín đồ của đạo này (ví dụ: văn hóa Hồi giáo, cộng đồng Hồi giáo).
Ví dụ
ย่านนี้yâan-níiย่านนี้yâan-níikhu vực này; khu phố nàyมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1chợ; khu chợ2thị trường (kinh tế)3phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamvăn hóaมุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1Người Hồi giáo2Thuộc về đạo Hồi; liên quan đến đạo Hồiที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựขายkǎaiขายkǎai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâmอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănฮาลาลhaa-laanฮาลาลhaa-laan1halal; hợp chuẩn Hồi giáo2thực phẩm/sản phẩm halalหลายอย่างlǎai-yàangหลายอย่างlǎai-yàangnhiều thứ; nhiều loại
Khu phố này có một khu chợ văn hóa Hồi giáo bán nhiều loại thực phẩm halal.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ปีที่แล้วbpee têe láewฉันchănย้ายไปอยู่yáai bpai yòoชุมชนchum-chonมุสลิมmút-sà-limเล็กlékๆ-ใกล้glâiมัสยิดmát-sà-yít
Năm ngoái, tôi đã chuyển đến một cộng đồng Hồi giáo nhỏ gần một nhà thờ Hồi giáo.
พรุ่งนี้prûng-níiโรงเรียนroong-riianจะjàจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamแนะนำnɛ́-namประเพณีbprà-pee-niiมุสลิมmút-sà-limให้กับhâi-gàpนักเรียนnák-riian
Ngày mai, trường sẽ tổ chức một hoạt động để giới thiệu các truyền thống Hồi giáo cho học sinh.
งานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanนี้níiเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiคนทั่วไปkon-tûua-bpaiเรียนรู้riian-rúuวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonมุสลิมmút-sà-limและlɛ́การแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaaiตามdtaamหลักlàkศาสนาsàat-sà-nǎa
Lễ hội này tạo cơ hội cho công chúng tìm hiểu về lối sống của cộng đồng Hồi giáo và trang phục tôn giáo.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao มุสลิม đọc là มุด-สะ-ลิม?
mút-sà-lim
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
mút
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
มุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-limNgười Hồi giáoNgười Hồi giáoTừ