ซะกาต

sá-gàat

Ý nghĩa

1Danh từB2

zakat; bố thí bắt buộc (một trong Năm Cột trụ)

Việc bố thí hàng năm bắt buộc trong Đạo Hồi, được coi là một hình thức thờ phụng, trong đó một phần tài sản của người Hồi giáo được phân phát cho người nghèo và người thiếu thốn. Đây là một trong Năm Cột trụ của Hồi giáo.

Ví dụ

พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như chaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuantính toán; tínhเงินngernเงินngern1tiền2bạc (kim loại)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)จ่ายjàaiจ่ายjàai1trả (tiền); thanh toán2giải ngân; phân bổ3chuyền bóngซะกาตsá-gàatซะกาตsá-gàatzakat; bố thí bắt buộc (một trong Năm Cột trụ)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangtrong suốt; trong giai đoạnเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-dontháng Ramadanของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeemỗi năm; hằng năm
Cha tôi tính toán số tiền để nộp Zakat trong tháng Ramadan hàng năm.
Thêm 3 ví dụ
การจ่ายgaan-jàaiซะกาตsá-gàatเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiเสาหลักsǎo-làkของkɔ̌ɔngศาสนาอิสลามsàat-sà-nǎa-ìt-sà-laamที่tîiมุสลิมmút-sà-limผู้pûuมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatต้องdtɔ̂ngปฏิบัติbpà-dtì-bàt
Nộp Zakat là một trong những trụ cột của đạo Hồi mà những người Hồi giáo có đủ khả năng phải thực hiện.
ซะกาตsá-gàatมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการลดgaan-lótช่องว่างchɔ̂ng-wâangระหว่างrá-wàangคนรวยkon-ruuaiกับgàpคนจนkon-jonและlɛ́สร้างsâangความเท่าเทียมkwaam-tâo-tiiamในnaiสังคมsǎng-komมุสลิมmút-sà-lim
Zakat đóng một vai trò quan trọng trong việc thu hẹp khoảng cách giữa người giàu và người nghèo và tạo ra sự bình đẳng trong xã hội Hồi giáo.
ทรัพย์สินsáp-sǐnที่จะtîi-jàนำมาnam-maaคำนวณkam-nuuanซะกาตsá-gàatนั้นnánมีmiiเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiเฉพาะเจาะจงchà-pɔ́-jɔ̀-jongเช่นchênต้องdtɔ̂ngครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔngครบkrópหนึ่งปีnʉ̀ng-bpiiและlɛ́มีmiiมูลค่าmuun-lá-kâaถึงเกณฑ์tʉ̌ng-geenที่tîiกำหนดgam-nòt
Tài sản để tính Zakat có các điều kiện cụ thể, chẳng hạn như nó phải được sở hữu trong một năm tròn và giá trị của nó phải đạt đến ngưỡng quy định.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

sá

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu