การแพ้(gaan páe)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự thất bại; sự thua cuộc

tình trạng bị đánh bại trong một trò chơi, trận đấu, cuộc bầu cử hoặc xung đột

Ví dụ

หลังจากlăng jàak การแพ้gaan páe ในnai นัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrt นักกีฬาnák gee-laa ทุกคนtúk kon ก็gâw เงียบngîiap ไปbpai

Sau thất bại trong trận chung kết, tất cả các vận động viên đều trở nên im lặng.

2Danh từB2

dị ứng; quá mẫn cảm

phản ứng bất lợi của cơ thể đối với một chất như thức ăn, thuốc, phấn hoa hoặc vảy da động vật

Ví dụ

เขาkăo มีmee อาการaa-gaan แพ้เกสรดอกไม้páe gĕe-sŏn dòk máai พอถึงpor tĕung ฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plì ทีไรtee rai ก็gâw จะjà จามjaam ไม่หยุดmâi yùt

Anh ấy bị dị ứng phấn hoa; mỗi khi mùa xuân đến, anh ấy lại hắt hơi không ngừng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความปราชัยkwaam bpà-raa-chai

sự thất bại; sự thua cuộc

ความพ่ายแพ้kwaam pâai páe

sự thất bại (trạng thái)
một thất bại; một trận thua

อาการแพ้aa-gaan páe

phản ứng dị ứng; triệu chứng dị ứng

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

แพ้páePhần 2

การแพ้gaan páe