การดับ(gaan dàp)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự dập tắt; sự tắt máy

hành động dập tắt lửa hoặc ánh sáng, hoặc quá trình tắt động cơ hoặc máy móc.

Ví dụ

พนักงานดับเพลิงpá-nák-ngaan dàp-plerng ได้รับdâi ráp การฝึกอบรมgaan fùk òp-rom เรื่องrêuuang การดับgaan dàp ไฟfai อย่างyàang ปลอดภัยbplòt pai

Các lính cứu hỏa đã được đào tạo về việc dập tắt đám cháy một cách an toàn.

2Danh từC1

sự chấm dứt; sự diệt

sự chấm dứt hoặc sự diệt vong của một thứ gì đó, đặc biệt là trong bối cảnh triết học hoặc tôn giáo như sự diệt khổ.

Ví dụ

เป้าหมายbpâo măai สูงสุดsŏong sùt ในnai พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa คือkeu การดับทุกข์gaan dàp túk

Mục tiêu tối thượng trong Phật giáo là sự diệt khổ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การดับลงgaan dàp long

sự tàn lụi; sự lắng xuống; sự tắt dần

ความดับkwaam dàp

sự dập tắt; sự tắt đi
sự diệt (Phật giáo)

การสิ้นสุดgaan sîn sùt

sự kết thúc; sự chấm dứt
điểm cuối; phần kết; sự hết hạn

ความดับสูญkwaam dàp sŏon

sự tuyệt chủng; sự hủy diệt

การสูญสิ้นgaan sŏon sîn

sự tuyệt chủng; sự mất mát hoàn toàn

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

ดับdàpPhần 2

การดับgaan dàp