เผชิญหน้า(pà-chern nâa)
Ý nghĩa
1Động từB1
đối mặt; đương đầu
Gặp mặt hoặc đối phó với ai đó/điều gì đó một cách trực diện, thường mang tính chất đối đầu hoặc thách thức.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiเผชิญหน้าpà-chern nâaเผชิญหน้าpà-chern nâađối mặt; đương đầuกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấy
Anh ấy không muốn đối mặt với cô ấy.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เจอหน้าjer nâaเจอหน้าjer nâa1gặp; gặp mặt trực tiếp [ai đó]2đối mặt/chạm trán [ai đó] trực tiếp
- gặp; gặp mặt trực tiếp [ai đó]
- đối mặt/chạm trán [ai đó] trực tiếp
ประจันหน้าbprà-jan nâaประจันหน้าbprà-jan nâađối mặt; đương đầu
đối mặt; đương đầu
ปะทะหน้าbpà-tá nâaปะทะหน้าbpà-tá nâa1cuộc đụng độ trực diện; sự đối đầu2đụng độ trực diện; đối mặt
- cuộc đụng độ trực diện; sự đối đầu
- đụng độ trực diện; đối mặt
ผจญpà-jonผจญpà-jon1đương đầu; đối mặt2gặp phải (nghịch cảnh)
- đương đầu; đối mặt
- gặp phải (nghịch cảnh)
เผชิญpà-chernเผชิญpà-chern1đối mặt; đương đầu2gặp phải; đối diện
- đối mặt; đương đầu
- gặp phải; đối diện
Phân tích từ
+
เผชิญหน้าpà-chern nâaเผชิญหน้าpà-chern nâađối mặt; đương đầu