การจุด

gaan-jùt

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự thắp sáng; sự châm lửa

hành động thắp sáng hoặc châm lửa đốt thứ gì đó, chẳng hạn như nến hoặc lửa.

Ví dụ

การจุดgaan-jùtการจุดgaan-jùtsự thắp sáng; sự châm lửaเทียนtiianเทียนtiian1nến2hạt thơm làm thuốc; cây cho hạt thơmบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnเค้กวันเกิดkéek-wan-gə̀ətเค้กวันเกิดkéek-wan-gə̀ətbánh sinh nhậtเป็นอะไรbpen-à-raiเป็นอะไรbpen-à-raiCó chuyện gì vậy?; Sao thế?ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựสนุกดีsà-nùk-diiสนุกดีsà-nùk-diikhá vui; thú vị
Việc thắp nến trên bánh sinh nhật rất thú vị.
Thêm 3 ví dụ
การจุดgaan-jùtพลุplúต้องdtɔ̂ngทำtamอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetที่tîiอาจàatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâai
Việc đốt pháo hoa phải được thực hiện cẩn thận để ngăn ngừa các tai nạn tiềm ẩn.
ในnaiพิธีpí-tiiการจุดgaan-jùtธูปtûupถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการเริ่มต้นgaan-rə̂əm-dtônประกอบพิธีกรรมbprà-gɔ̀ɔp-pí-tii-gamทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎa
Trong buổi lễ, việc thắp hương đánh dấu sự bắt đầu của nghi lễ tôn giáo.
การgaanจุดคบเพลิงjùt-kóp-pləəngโอลิมปิกoo-lim-bpìkเป็นbpenช่วงเวลาchûuang-wee-laaเชิงสัญลักษณ์chəəng-sǎn-yá-lákที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngสันติภาพsǎn-dtì-pâapและlɛ́ความสามัคคีkwaam-sǎa-mák-kiiระหว่างrá-wàangนานาชาติnaa-naa-châat
Việc thắp ngọn đuốc Olympic là một khoảnh khắc mang tính biểu tượng đại diện cho hòa bình và sự đoàn kết giữa các quốc gia.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gaan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ3vấn đề; sự việctiền tố tạo danh từPhần 1
+
จุดjùtจุดjùt1chấm; đốm; vết2điểm (vị trí/thời gian)3thắp; châm; đốt4dấu chấm5điểm (lập luận/khía cạnh); luận điểm6dấu thập phân7chấm; đốm (lượng từ)chấm; đốm; vếtPhần 2
การจุดgaan-jùtการจุดgaan-jùtsự thắp sáng; sự châm lửasự thắp sáng; sự châm lửaTừ

Từ liên quan