กวีเอก
gà-wii-èekÝ nghĩa
1Danh từB2
đại thi hào; nhà thơ kiệt xuất
một nhà thơ có kỹ năng điêu luyện, nổi tiếng hoặc hàng đầu
Ví dụ
สุนทรภู่sǔn-tɔɔn-pûuสุนทรภู่sǔn-tɔɔn-pûuSunthorn Phu; nhà thơ Thái Lan nổi tiếngเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngกวีเอกgà-wii-èekกวีเอกgà-wii-èekđại thi hào; nhà thơ kiệt xuấtของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Tháiคนหนึ่งkon-nʉ̀ngคนหนึ่งkon-nʉ̀ng1một người2một người; ai đó
Sunthorn Phu là một trong những nhà thơ vĩ đại của Thái Lan.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnใฝ่ฝันfài-fǎnอยากจะyàak-jàเป็นbpenกวีเอกgà-wii-èekที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang
Em trai tôi mơ ước trở thành một nhà thơ hàng đầu nổi tiếng.
ผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngกวีเอกgà-wii-èekท่านtânนี้níiมักจะmák-jàสะท้อนภาพsà-tɔ́ɔn-pâapสังคมsǎng-komในnaiยุคสมัยyúk-sà-mǎiของkɔ̌ɔngท่านtânได้dâaiอย่างyàangเฉียบคมchìiap-kom
Các tác phẩm của nhà thơ lừng danh này thường phản ánh sắc sảo xã hội trong thời đại của ông.
หลายคนlǎai-konยกย่องyók-yɔ̂ɔngให้hâiเธอtəəเป็นbpenกวีเอกgà-wii-èekแห่งhɛ̀ngยุคสมัยใหม่yúk-sà-mǎi-màiด้วยdûuaiภาษาpaa-sǎaที่tîiงดงามngót-ngaamและlɛ́แนวคิดnɛɛo-kítที่tîiล้ำลึกlám-lʉ́k
Nhiều người ca ngợi cô là một nhà thơ hàng đầu của thời hiện đại, nhờ ngôn từ đẹp đẽ và những ý tưởng sâu sắc.
Sunthorn Phu là 'nhà thơ kiệt xuất của Kỷ nguyên Rattanakosin'.
ใครkraiคือkʉʉผู้ที่pûu-tîiได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápว่าwâaเป็นbpenกวีเอกgà-wii-èekของkɔ̌ɔngอังกฤษang-grìtถ้าtâaไม่ใช่mâi-châiเชกสเปียร์chá-gèet-bpiia
Ai được công nhận là nhà thơ lỗi lạc nhất của nước Anh, nếu không phải là Shakespeare?
ตำแหน่งdtam-nàengกวีเอกgà-wee èkของkŏngชาติchâatไม่ได้mâi dâaiมาmaaเพราะpráwโชคช่วยchôhk chûuaiแต่dtàeมาจากmaa jàakผลงานpŏn ngaanที่têeทรงคุณค่าsong kun-kâaและláeเป็นที่ยอมรับbpen têe yom rápในวงกว้างnai wong gwâang
Danh hiệu nhà thơ lỗi lạc nhất quốc gia không đạt được nhờ may mắn, mà từ những tác phẩm có giá trị và được công nhận rộng rãi.
ในnaiสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaศรีsǐiปราชญ์bpràatได้รับdâi-rápการgaanยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenกวีเอกgà-wii-èekประจำราชสำนักbprà-jam-râat-chá-sǎm-nákด้วยdûuaiความสามารถkwaam-sǎa-mâatอันanเป็นเลิศbpen-lə̂ət
Trong thời kỳ Ayutthaya, Si Prat được vinh danh là nhà thơ lỗi lạc nhất của triều đình nhờ những khả năng kiệt xuất của mình.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao กวีเอก đọc là กะ-วี-เอก?
gà-wii-èek
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
gà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เอกèekเอกèek1chuyên ngành2duy nhất; độc nhất; xuất chúng3chính; chủ yếu; hàng đầu4điểm A; hạng nhất; loại ưu5quân át; lá áchchuyên ngànhPhần 2
กวีเอกgà-wii-èekกวีเอกgà-wii-èekđại thi hào; nhà thơ kiệt xuấtđại thi hào; nhà thơ kiệt xuấtTừ