กวนตีน

guuan-dtiin

Ý nghĩa

1Động từB2

gây sự; chọc tức (từ lóng thô tục)

cố tình chọc tức, trêu ghẹo hoặc làm phiền ai đó; gây sự với ai đó (từ lóng thô tục).

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Tính từB2

gây khó chịu; mang tính khiêu khích (từ lóng thô tục)

gây khó chịu hoặc xấc xược nhằm khiêu khích người khác; từ lóng thô tục.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
Tôi thực sự không thể chịu đựng được thái độ khiêu khích, xấc xược của anh ta thêm nữa.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

guuan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

+
กวนตีนguuan-dtiinกวนตีนguuan-dtiingây sự; chọc tức (từ lóng thô tục)gây sự; chọc tức (từ lóng thô tục)Từ