Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
ปัญหาสังคม
bpan-hǎa-sǎng-kom

социальная проблема; общественная проблема

ความสวยงาม
kwaam-sǔuai-ngaam

элегантность; эстетическое достоинство

จิตรกรรมฝาผนัง
jìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎng

настенная роспись; фреска

อาคารพาณิชย์
aa-kaan-paa-nít

шопхаус (дом-магазин)

อำนวยความสะดวก
am-nuuai-kwaam-sà-dùuak

облегчать; делать проще

เข้าเวร
kâo-ween

дежурить; заступать на смену

โอนอ่อนผ่อนตาม
oon-ɔ̀ɔn-pɔ̀ɔn-dtaam

уступать; идти навстречу; соглашаться; быть сговорчивым

ตาบอดสี
dtaa-bɔ̀ɔt-sǐi

страдающий дальтонизмом; цветослепой

ยำคอหมูย่าง
yam-kɔɔ-mǔu-yâang

острый салат из жареной свиной шеи

ยอดฮิต
yɔ̂ɔt-hít

хит; бестселлер

สดใหม่
sòt-mài

оригинальный; новаторский

แท้ๆ
táe-táe

настоящий; подлинный; истинный (усилительное слово)

การยอมรับ
gaan-yɔɔm-ráp

принятие; одобрение; признание

ข่าวฉาว
kàao-chǎao

скандальные новости; новости о скандале

การแก้แค้น
gaan-gɛ̂ɛ-kɛ́ɛn

месть; возмездие; отмщение

ทางกายภาพ
taang-gaai-yá-pâap

физический; материальный; телесный

พระนเรศวร
prá-ná-ree-sǔuan

Король Наресуан (Аютия)

ความเสถียร
kwaam-sà-tǐian

стабильность; устойчивость

ช่างภาพวิดีโอ
châang-pâap-wí-dii-oo

видеограф; видеооператор

จุดรบกวน
jùt-róp-guuan

шумовое пятно; визуальный артефакт

ตังกุย
dtang-gui

дудник китайский; дягиль китайский

ความคมชัด
kwaam-kom-chát

чистота сигнала (аудио/видео)

อย่างเห็นได้ชัด
yàang-hěn-dâai-chát

заметно; ощутимо; значительно

การไหลเวียน
gaan-lǎi-wiian

циркуляция; поток (физические системы)

ความอ่อนเพลียเรื้อรัง
kwaam-ɔ̀ɔn-pliia-rʉ́ʉa-rang

хроническая усталость (симптом)

องค์การบริหารส่วนตำบลหนองเล็ก
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bon-nɔ̌ɔng-lék

Административная организация подрайона Нонг Лек (SAO/TAO)

สถานีอนามัยตำบลหนองเล็ก
sà-tǎa-nii-à-naa-mai-dtam-bon-nɔ̌ɔng-lék

медицинский пункт подрайона Нонг Лек; местный центр здоровья

ปริญญาโท
bpà-rin-yaa-too

магистерский; уровень магистратуры

สเตอร์ลิง
sà-dtəə-ling

фунт стерлингов (GBP); валюта Великобритании

ความต้านทาน
kwaam-dtâan-taan

сопротивление; противодействие силе или изменениям

ระบบไฟ
rá-bòp-fai

система освещения

สัญญาณเตือน
sǎn-yaan-dtʉʉan

тревожный знак / тревожный сигнал

เอาท์พุต
ao-pút

выходной сигнал

กระแสไฟ
grà-sɛ̌ɛ-fai

электрический ток

บ่อนทำลาย
bɔ̀ɔn-tam-laai

подрывать; расшатывать; саботировать

การชื่นชม
gaan-chʉ̂ʉn-chom

восхищение; высокая оценка

การทำนาย
gaan-tam-naai

предсказание; прогнозирование

งานเกษตรแฟร์
ngaan-gà-sèet-fɛɛ

Ярмарка Касет (ежегодная с/х ярмарка в Университете Касетсарт)

บางเขน
baang-kěen

Бангкхен (подрайон в Нонтхабури)

คณะประมง
ká-ná-bprà-mong

факультет рыбного хозяйства

สถาบันอุดมศึกษา
sà-tǎa-ban-ù-dom-sʉ̀k-sǎa

высшее учебное заведение; вуз

การแสดงออก
gaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk

выражение (чувств, идей, мнений)

ลดระดับ
lót-rá-dàp

понижать в должности; понижать в статусе

การด่าทอ
gaan-dàa-tɔɔ

словесное оскорбление; брань

อวัยวะเพศ
à-wai-yá-wá-pêet

гениталии; половые органы

กลับเข้าสู่
glàp-kâo-sùu

войти снова; вернуться (в место/группу)

ภาพจิตรกรรมฝาผนัง
pâap-jìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎng

фреска; настенная роспись

พังพาน
pang-paan

капюшон кобры

ใยแมงมุม
yai-mɛɛng-mum

паутинообразный узор или сеть (перен.)

วันพระ
wan-prá

буддийский священный день (упосатха)

หลังเต่า
lǎng-dtào

форма черепашьего панциря; куполообразный/выпуклый профиль

ส่วนโค้ง
sùuan-kóong

дуга (в геометрии/на графике)

ตัวอาคาร
dtuua-aa-kaan

само здание; конструкция здания

เลนส์เว้า
leen-wáo

вогнутая (рассеивающая) линза

การกระจาย
gaan-grà-jaai

дистрибуция (бизнес/логистика)

การกัดเซาะ
gaan-gàt-sɔ́

эрозия; размыв (водой/ветром/волнами)

มองเห็น
mɔɔng-hěn

предвидеть; ожидать; прогнозировать

นำไปปฏิบัติ
nam-bpai-bpà-dtì-bàt

осуществлять; применять на практике; выполнять; внедрять

การแก้ไข
gaan-gɛ̂ɛ-kǎi

поправка; пересмотр; редактирование; модификация

หินสลัก
hǐn-sà-làk

резьба по камню; резной камень

ทับหลัง
táp-lǎng

перемычка (архитектура)

ส่งผลเสีย
sòng-pǒn-sǐia

пагубно влиять; оказывать негативное воздействие

ยุคหลัง
yúk-lǎng

более поздняя эпоха; последующий период

ดำเนินไป
dam-nəən-bpai

продолжаться; продвигаться; происходить

นักวิจารณ์
nák-wí-jaan

критик; рецензент

เจ้าโปรด
jâao-bpròot

любимый продавец, бренд или магазин (разг.)

สถานีศูนย์สิริกิติ์
sà-tǎa-nii-sǔun-sì-rí-gì

станция Национального конференц-центра им. королевы Сирикит (MRT)

ทางเชื่อม
taang-chʉ̂ʉam

соединительная дорога / съезд

การขยาย
gaan-kà-yǎai

расширение / увеличение

สถานีอนามัย
sà-tǎa-nii-à-naa-mai

медицинский пункт; амбулатория

เปรี้ยวหวาน
bprîiao-wǎan

милый, но дерзкий (стиль)

เขียวชอุ่ม
kǐiao-chá-ùm

пышно-зеленый; зеленеющий

ฉากหลัง
chàak-lǎng

контекст; фон (переносное значение)

สุดลูกหูลูกตา
sùt-lûuk-hǔu-lûuk-dtaa

насколько хватает глаз

คลื่นซายน์
klʉ̂ʉn-saai

синусоида; синусоидальная волна

หัวใจสำคัญ
hǔua-jai-sǎm-kan

суть; основа; ключевой момент

แยกตัวประกอบ
yɛ̂ɛk-dtuua-bprà-gɔ̀ɔp

раскладывать на множители; факторизовать (число или выражение)

จำนวนเต็ม
jam-nuuan-dtem

целочисленный (в роли определения)

รูพรุน
ruu-prun

пора; крошечное отверстие

ทางด่วน
taang-dùuan

кратчайший путь; короткий путь (перен.)

ไส้กรองอากาศรถยนต์
sâi-grɔɔng-aa-gàat-rót-yon

автомобильный воздушный фильтр

พระปรางค์สามยอด
prá-bpraang-sǎam-yɔ̂ɔt

Пхра Пранг Сам Йот (достопримечательность в Лопбури)

ซองปืน
sɔɔng-bpʉʉn

чехол для ружья; оружейный футляр

เตรียมโต
dtriiam-dtoo

быть готовым к росту

แสงทอง
sɛ̌ɛng-tɔɔng

луч надежды; благоприятный свет (перен.)

อร่ามตา
à-ràam-dtaa

ослепительный; блистательно красивый

ต่างถิ่น
dtàang-tìn

другая местность; чужие края

กำราบ
gam-râap

подчинить; подавить; взять под контроль

คนเฮา
kon-hao

мы, люди; наши люди (северн., исан.)

ช่วงหนึ่ง
chûuang-nʉ̀ng

участок; сегмент; часть

สิ้นซาก
sîn-sâak

полностью уничтожен; без следа

โลกมนุษย์
lôhk má-nút

мир людей; земной мир

อสูรร้าย
à-sǔun-ráai

свирепый демон; злобный монстр

นักเคมีอินทรีย์
nák-kee-mii-in-sii

химик-органик

ไม้จันทน์
máai-jan

сандал (ароматная древесина)

แบล็คเคอร์แรนท์
blɛk-kék-rɛɛn

куст черной смородины

การสำรวจ
gaan-sǎm-rùuat

исследование; разведка

มาโคร
maa-kroo

макро; макросъемка (фотография)

คักๆ
kák-kák

очень; чрезвычайно (исанский/разгов.)

ปลั่ง
bplàng

глянцевый; блестящий; сияющий