Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
การปรับขึ้น
gaan-bpràp-kʉ̂n

повышение, увеличение; рост

กระแสข่าว
grà-sɛ̌ɛ-kàao

новостной тренд; ажиотаж в СМИ

การยุบสภา
gaan-yúp-sà-paa

роспуск парламента / палаты

ฆ่าเชื้อ
kâa-chʉ́ʉa

стерилизовать [что-л.] (уничтожить все микроорганизмы)

เป็นไปได้
bpen-bpai-dâai

осуществимый; выполнимый

การแพทย์แผนจีน
gaan-pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-jiin

традиционная китайская медицина; ТКМ

แพทย์แผนจีน
pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-jiin

врач ТКМ; специалист по традиционной китайской медицине

ความคล้ายคลึง
kwaam-kláai-klʉng

сходство; подобие

ต้องตาต้องใจ
dtɔ̂ng-dtaa-dtɔ̂ng-jai

сильно привлекать; завоевывать симпатию

การหา
gaan-hǎa

нахождение/вычисление (в математике и решении задач)

ประกอบกับ
bprà-gɔ̀ɔp-gàp

наряду с; вкупе с

ผู้ศึกษา
pûu-sʉ̀k-sǎa

исследователь; автор (исследования)

ทางน้ำ
taang-náam

водоток; дренажный канал

ตัวทำละลาย
dtuua-tam-lá-laai

растворитель

กาวตราช้าง
gaao-dtraa-cháang

Elephant Brand (суперклей)

งมหาทาง
ngom-hǎa-taang

искать путь на ощупь

ต้นตำรับ
dtôn-dtam-ráp

оригинальная версия/модель; оригинальный рецепт

จับตัว
jàp-dtuua

загустеть; затвердеть; свернуться; слипнуться

สมดัง
sǒm-dang

быть как ожидалось; оправдывать ожидания

แผ่นหินอ่อน
pɛ̀n-hǐn-ɔ̀ɔn

мраморная плита/плитка/панель

แผ่นศิลา
pɛ̀n-sì-laa

каменная плита; плитняк

สั้นกุด
sân-gùt

резкий / отрывистый (о речи или манере)

คอมเพรสเซอร์
kɔm-prêet-sə̂ə

аудиокомпрессор

เพาเวอร์ซัพพลาย
pao-wə̂ə-sáp-plaai

источник питания (электроника)

แผงวงจร
pɛ̌ɛng-wong-jɔɔn

печатная плата

ความรับผิดชอบ
kwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

обязанности; зона ответственности

จางลง
jaang-long

тускнеть; блекнуть; ослабевать

ค่าอาหาร
kâa-aa-hǎan

компенсация на питание; суточные

อ่างทอง
àang-tɔɔng

Ангтхонг (административный центр провинции)

สะพานผ่านฟ้า
sà-paan-pàan-fáa

мост Пхан Фа (Бангкок)

งานหัตถกรรม
ngaan-hàt-tà-gam

изделия ручной работы; ремесленная продукция

การเผยแพร่
gaan-pə̌əi-prɛ̂ɛ

распространение; публикация; выпуск/трансляция

เข้ารับ
kâo-ráp

являться для получения; проходить (что-либо)

ข้ามพ้น
kâam-pón

преодолевать препятствия; справляться с трудностями

ผลตรวจ
pǒn-dtrùuat

результаты проверки или осмотра

ประเมินผล
bprà-məən-pǒn

оценивать; оценивать результаты

ความหน่วง
kwaam-nùuang

задержка; лаг; латентность

การพูดแทรก
gaan-pûut-sɛ̂ɛk

перебивание; вмешательство в разговор

การพูดพร้อมกัน
gaan-pûut-prɔ́ɔm-gan

речь в унисон; произнесение хором

ทางเลือก
taang-lʉ̂ʉak

альтернативный (как другой вариант)

องุ่นมัสคัต
à-ngùn mát-kát

виноград мускат (ароматная группа винограда)

ความยิ่งใหญ่
kwaam-yîng-yài

величие; грандиозность

ไวน์มัสคัต
waai mát-kát

мускатное вино

เรือข้าศึก
rʉʉa-kâa-sʉ̀k

вражеский корабль; вражеское судно

หลักการทำงาน
làk-gaan-tam-ngaan

принцип работы; принцип действия

สงครามเย็น
sǒng-kraam-yen

холодная война (состояние вражды)

ทางเศรษฐกิจ
taang-sèet-tà-gìt

экономический; относящийся к экономике

ลายไทย
laai-tai

традиционный тайский орнамент/мотив

ไม้สัก
máai-sàk

тиковое дерево; древесина тика

หม้อน้ำ
mɔ̂ɔ-náam

паровой котел; водогрейный котел

การนัด
gaan-nát

планирование; назначение встречи

ผลการวิจัย
pǒn-gaan-wí-jai

результаты исследования; итоги исследования

โรคหลอดเลือดสมอง
rôok-lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-sà-mɔ̌ɔng

инсульт

การตีพิมพ์
gaan-dtii-pim

издание; публикация (процесс)

วารสารการแพทย์
waa-rá-sǎan-gaan-pɛ̂ɛt

медицинский журнал

พิธีประสาทปริญญาบัตร
pí-tii-bprà-sàat-bpà-rin-yaa-bàt

церемония вручения дипломов; выпускной акт

ภาพวาดฝาผนัง
pâap-wâat-fǎa-pà-nǎng

фреска; настенная роспись; мурал

การสะท้อน
gaan-sà-tɔ́ɔn

отражение (физическое)

กว่าจะ
gwàa-jà

к тому времени как; пока не

นักสังคมสงเคราะห์
nák-sǎng-kom-sǒng-krɔ́

социальный работник

อย่างดี
yàang-dii

высокого качества; премиальный; первосортный

ความมุ่งมั่น
kwaam-mûng-mân

целеустремленность; решительность

ก่อร่างสร้างตัว
gɔ̀ɔ-râang-sâang-dtuua

встать на ноги; обустроиться

ปั้นขลิบนึ่ง
bpân-klǐn-nʉ̂ng

тайский паровой пельмень с защипанным краем

ลิ้มลอง
lím-lɔɔng

испытать; вкусить (перен.)

อยู่ที่
yùu-tîi

зависеть от; оставаться на чье-либо усмотрение

การหมัก
gaan-màk

ферментация; брожение

เข้าเนื้อ
kâo-nʉ́ʉa

впитываться; глубоко проникать (о вкусе, жидкости, цвете)

ล้างพิษ
láang-pít

выводить токсины; проводить детоксикацию

ยาฆ่าเชื้อ
yaa-kâa-chʉ́ʉa

антибиотик (разговорное)

การสัมผัส
gaan-sǎm-pàt

воздействие; контакт (с чем-либо)

เซ็ตรับปริญญา
sét-ráp-bpà-rin-yaa

подарочный набор для выпускного

เซ็ตแฟชั่น
sét-fɛɛ-chân

серия модных фотографий; фэшн-сет

เซ็ตใต้น้ำ
sét-dtâai-náam

комплект подводного снаряжения

ละเอียดรอบคอบ
lá-ìiat-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp

скрупулезный; тщательный и осторожный

สภาพแสง
sà-pâap-sɛ̌ɛng

условия освещения; уровень внешней освещенности

การบำรุงสุขภาพ
gaan-bam-rung-sùk-kà-pâap

поддержание здоровья; забота о здоровье

แพทย์จีน
pɛ̂ɛt-jiin

врач традиционной китайской медицины

การเก็บสะสม
gaan-gèp-sà-sǒm

коллекционирование (как хобби)

นางในวรรณคดี
naang-nai-wan-ná-ká-dii

женский персонаж (классической) литературы

นอร์ส
nɔ́ɔt

древнескандинавский; скандинавский

ค่านิยมความงาม
kâa-ní-yom-kwaam-ngaam

стандарты красоты; идеалы красоты

เผยให้เห็น
pə̌əi-hâi-hěn

раскрывать; показывать; делать видимым

ไร้ที่ติ
rái-tîi-dtì

безупречный; безукоризненный; идеальный

ความไม่สมดุล
kwaam-mâi-sǒm-dun

дисбаланс; неравновесие

แก่นเรื่อง
gɛ̀n-rʉ̂ʉang

главная тема; основная идея

คล้ำเสีย
klám-sǐia

потемневший и повреждённый (о коже)

เส้นโค้ง
sên-kóong

кривая (в математике/на графике)

เสียหลัก
sǐia-làk

потерять управление (о транспортном средстве)

การรั่วไหล
gaan-rûua-lǎi

утечка информации/данных

ความลึกลับ
kwaam-lʉ́k-láp

таинственность; загадочность; мистика

การระเบิด
gaan-rá-bə̀ət

всплеск; взрыв (эмоций)

นักโต้วาที
nák-dtôo-waa-tii

участник дебатов; дебатёр

คมกล้า
kom-glâa

проницательный; острый (о словах/мыслях)

ความละเอียดสูง
kwaam-lá-ìiat-sǔung

высокого разрешения; с высокой детализацией (особ. изображения/видео/дисплеи/снимки)

คลาวด์คอมพิวติ้ง
klaao-kɔɔm-piu-dtîng

облачные вычисления

การปรับแต่ง
gaan-bpràp-dtɛ̀ng

кастомизация; персонализация

เปิดโอกาส
bpə̀ət-oo-gàat

делать возможным; создавать возможность (для чего-либо)

ตอบโจทย์
dtɔ̀ɔp-jòot

отвечать требованиям; удовлетворять потребность; быть подходящим решением

ศิลปินร่วมสมัย
sǐn-lá-bpin-rûuam-sà-mǎi

современный художник (в современном искусстве)