วันพระ(wan prá)
Значения
1СуществительноеB2
буддийский священный день (упосатха)
буддийский священный день по лунному календарю, когда люди часто посещают храмы, совершают благие дела и соблюдают заповеди
Примеры
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatсовершать заслуги, подавая милостыню монахамที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoкаждое утроวันพระwan práวันพระwan práбуддийский священный день (упосатха)
Моя бабушка каждое утро в буддийские праздники ходит в храм, чтобы совершить благие дела и поднести еду монахам.
Связанные слова
Разбор слова
+
วันพระwan práวันพระwan práбуддийский священный день (упосатха)