อสูรร้าย(à-sŏon ráai)

Значения

1СуществительноеB2

свирепый демон; злобный монстр

Свирепый, злобный демон или монстр в мифологии или литературе.

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นิทานní-taanนิทานní-taan1сказка; рассказ (традиционный/детский)2народная сказка; басняเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1исполнитель главной роли; ведущий актер2главный герой (произведения)3гвоздь программы; звезда (переносн.)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйต่อสู้กับdtòr sôo gàpต่อสู้กับdtòr sôo gàpбороться против [кого-л./чего-л.]; бороться с [кем-л./чем-л.]อสูรร้ายà-sŏon ráaiอสูรร้ายà-sŏon ráai1свирепый демон; злобный монстр2жестокий человек (перен.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьเจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngпринцесса
В этой истории герой должен сразиться со свирепым демоном, чтобы спасти принцессу.
2СуществительноеC1

жестокий человек (перен.)

Человек, которого считают крайне жестоким или бесчеловечным (перен.).

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1быть похожим; быть как [кто-л./что-л.]; напоминать [кого-л./что-л.]2сводиться к; быть равносильным; быть фактически эквивалентным [чему-л.]อสูรร้ายà-sŏon ráaiอสูรร้ายà-sŏon ráai1свирепый демон; злобный монстр2жестокий человек (перен.)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)คราบkrâapคราบkrâap1пятно; налет; осадок2след; остаток3корка; засохший слойมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1человек; человеческое существо2гуманный; сострадательныйที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотหลอกลวงlòk luuangหลอกลวงlòk luuang1обманывать; вводить в заблуждение2обманчивый; мошеннический; лживыйทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждый
Он подобен монстру в человеческом обличье, который обманывает всех.

Связанные слова

Разбор слова

อสูรà-sŏonอสูรà-sŏonасур; демон; титан (мифическое существо)Часть 1
+
ร้ายráaiร้ายráai1злой; жестокий; злонамеренный2сильный; тяжелый; серьезный3свирепый; злобный; опасный4сильно; тяжело (наречие степени в сложных словах)Часть 2
อสูรร้ายà-sŏon ráaiอสูรร้ายà-sŏon ráaiсвирепый демон; злобный монстр