ความต้านทาน

kwaam dtâan taan

Значения

1СуществительноеB2

сопротивление; противодействие силе или изменениям

Свойство или процесс противодействия либо сопротивления силе, влиянию или изменениям (физическим, социальным или психологическим).

Примеры

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1сотрудник; работник2обслуживающий персонал; служащийหลายคนlăai konหลายคนlăai konмного/несколько человекแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1показывать; демонстрировать2выступать; играть (роль); давать представление3выражать; проявлять4предъявлять; выставлятьความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taan1сопротивление; противодействие силе или изменениям2электрическое сопротивление3биологическая/химическая/лекарственная устойчивостьต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiполитика; план действийใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорация
Многие сотрудники выразили сопротивление новой политике компании.
2СуществительноеB2

электрическое сопротивление

Мера того, насколько сильно материал препятствует прохождению электрического тока (измеряется в омах).

Примеры

ช่างไฟฟ้าchâang fai fáaช่างไฟฟ้าchâang fai fáaэлектрик; электротехникใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]มัลติมิเตอร์man-dtì-mí-dterมัลติมิเตอร์man-dtì-mí-dterмультиметр (электроизмерительный прибор)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьค่าความต้านทานkâa kwaam dtâan taanค่าความต้านทานkâa kwaam dtâan taanвеличина электрического сопротивленияในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วงจรwong jonวงจรwong jon1цепь; контур (электрический/электронный)2цикл; круговорот3система; сеть (переносное/техническое)
Электрик использует мультиметр для измерения значения сопротивления в цепи.
3СуществительноеB2

биологическая/химическая/лекарственная устойчивость

Степень, в которой организм, патоген или материал противостоит воздействию болезни, лекарства, химического вещества или фактора окружающей среды (например, устойчивость к антибиотикам).

Примеры

การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1использование; применение2осуществление (права или полномочий)ยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náантибиотикพร่ำเพรื่อprâm prêuuaพร่ำเพรื่อprâm prêuua1чрезмерно; слишком часто2без разбора; неразборчиво; опрометчивоทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]เชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riiaเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riia1бактерии; микробы2бактериальная культура; штамм бактерийเกิดgèrtเกิดgèrt1родиться2родиться (указывая место/время рождения)3случаться; происходить; возникать4если вдруг (เกิด...); слишком; чрезмерно (เกิด...ไป)ความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taan1сопротивление; противодействие силе или изменениям2электрическое сопротивление3биологическая/химическая/лекарственная устойчивостьยาyaaยาyaa1лекарство; медикамент2наркотик (запрещенное вещество)3химикат; реагент; средство
Чрезмерное использование антибиотиков приводит к развитию у бактерий устойчивости к лекарствам.

Разбор слова

+
ความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taanсопротивление; противодействие силе или изменениям