สุดลูกหูลูกตา(sùt lôok hŏo lôok dtaa)
Значения
1НаречиеB2
насколько хватает глаз
простирающийся до горизонта; кажущийся взгляду бесконечным; используется для описания огромных пространств
Примеры
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)มองmongมองmong1смотреть; наблюдать2рассматривать; считать3смотреть наจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1гора2горный хребет; горная цепьจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naaрисовое поле; чекสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1зелёный (цвет)2зеленый; зеленого цвета3экологичный; экологическийกว้างgwâangกว้างgwâang1просторный; вместительный2обширный; всеобъемлющий; широкий по охвату3широкийสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaнасколько хватает глаз
Если смотреть с горы, можно увидеть зеленые рисовые поля, простирающиеся насколько хватает глаз.
Связанные слова
Похожее значение
สุดสายตาsùt săai dtaaสุดสายตาsùt săai dtaaнасколько хватает глаз
насколько хватает глаз
ไกลสุดตาglai sùt dtaaไกลสุดตาglai sùt dtaaнасколько хватает глаз
насколько хватает глаз
สุดลูกตาsùt lôok dtaaสุดลูกตาsùt lôok dtaaнасколько хватает глаз; до самого горизонта
насколько хватает глаз; до самого горизонта
กว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săanกว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săanобширный; громадный; необъятный
обширный; громадный; необъятный
Разбор слова
+
สุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaнасколько хватает глаз