Самые частые тайские слова

рост; развитие; прогресс

вок; сковорода (нестандартное написание)

лето; жаркий сезон

образованный

зарегистрировать рождение

музыкальный жанр

государственные дела; государственная служба; работа в госсекторе

как хочется; по душе; по вкусу

Так тебе и надо!

бланк заявления; анкета

[гл.] освистывать; гудеть; радостно кричать

солнцезащитный крем

замораживать

чемпион; победитель

Марио (имя)

большая панда

судить по внешним признакам; оценивать на глаз

эмоциональный; душевный

в высшей степени; очень сильно (формально)

подавить; усмирить; подчинить

перед дверью

быть в противоречии с [чем-либо]; противоречить [чему-либо]

Пхангнга (провинция на юге Таиланда)

внешний вид; наружность

грязный; неряшливый

заказывать еду

королевские стопы (монарха)

лететь обратно

почтенный монах (титул в Северном Таиланде)

хрупкий; ломкий

стоит попробовать

смотритель; страж

полностью излечиться

государственные финансы; финансовые дела

юридический; правовой

младенец; грудной ребенок

почтенный старший монах

в особенности; в частности; особенно

выйти из-под контроля; обостриться

возникать; появляться

стремительный; разительный (о росте/изменениях)

ради смеха; в шутку

полностью проснувшийся; уже не сонный

чистить; снимать кожуру

предвидеть; ожидать

головной офис; штаб-квартира

заметить; обратить внимание; обнаружить

точка продаж; торговая точка

жалкий; плачевный; несчастный

вахтенный журнал; журнал записей; альманах

проверять; осматривать

судьба; предназначение; рок

[глаг.] сверкать; кратко мерцать

уметь говорить

немного одиноко

правильное и неправильное

отключать; деактивировать

доставлять; перевозить; транспортировать

возможно; полагаю

китаец/китайцы (по происхождению или гражданству)

буддийский послушник

даже; на самом деле

записаться на; зарегистрироваться на; взять [курс/занятие]

гольян; расбора

общаться; собираться вместе

как; каким образом

говорить с; разговаривать с [кем-л.]

[межд.] до свидания; прощай

гравий; мелкие камни

ходить по торговому центру

позвонить (кому-либо по телефону)

дислоцироваться; нести службу

корпоративная облигация; долговое обязательство

словесно оскорблять; ругать

бактерия; бактерии

распродать; сбыть

пальма (дерево)

Бангсен (пляжный город в Чонбури, Таиланд)

судьба; рок

воин; боец

потерпеть поражение; проиграть

посмотри(те) на него/неё/них

стул (севернотайский язык)

конкретный; осязаемый

занимать время; отнимать время

четырехугольный; квадратной или прямоугольной формы

питать кожу; увлажнять

Киото (город в Японии)

сто лет

хорошая/качественная драма

принять решение; принять резолюцию

Наратхиват (провинция)

готовить в бамбуке

отношение; пропорция

курица на гриле / барбекю (тайское блюдо)

Ясотхон (провинция в Таиланде)

расставаться; прощаться

не совсем; не совсем так

цикл; круг; петля

чувствовать щекотку (разг.)