กระมัง
grà-mangЗначение
1ЧастицаB1
возможно; полагаю
частица, используемая в конце предложения для выражения догадки, предположения или неуверенности; возможно; наверное; полагаю.
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмคงไม่kong-mâiคงไม่kong-mâiвероятно, нет; вряд ли; я так не думаюมาแล้วmaa-lɛ́ɛoมาแล้วmaa-lɛ́ɛo[кто-то/что-то] прибыл(о); здесь; вот и оно!กระมังgrà-mangกระมังgrà-mangвозможно; полагаю
Он, вероятно, уже не придет, я полагаю.
Еще 3 примеровСкрыть
Магазин сегодня закрылся рано; полагаю, у них закончился товар.
เขาkăoดูdooเงียบๆngîiap ngîiapไปbpaiนะnáคงkongมีเรื่องmee rêuuangไม่สบายใจmâi sà-baai jaiกระมังgrà-mang
Он кажется тихим. Должно быть, его что-то беспокоит, я полагаю.
การที่gaan-tîiโครงการkroong-gaanล่าช้าlâa-cháaคงkongเป็นเพราะbpen-prɔ́ขาดkàatงบประมาณngóp-bprà-maanกระมังgrà-mangไม่น่าจะmâi-nâa-jàเกี่ยวกับgìiao-gàpปัญหาbpan-hǎaด้านเทคนิคdâan-ték-nìk
Задержка проекта, возможно, вызвана нехваткой бюджета; маловероятно, что она связана с техническими проблемами.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний классСочетание согласныхВ сочетании กร класс задаёт первая согласная ก.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
grà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
มังmangมังmang1наверное; может быть (разг. частица)2вегетарианский, разг.наверное; может быть (разг. частица)Часть 2
กระมังgrà-mangกระมังgrà-mangвозможно; полагаювозможно; полагаюСлово