Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
переполненность; плотность населения / движения
пойти помочь [кому-л./чему-л.]
чистый; непорочный
приятно пахнет
космический аппарат / космический корабль
подчеркнуть
главный; ведущий; предводитель
тамилы; тамильский (язык/народ)
Зевс (верховный греческий бог)
Гавайи (штат США)
составить проект [чего-л.]
множество; сонм; масса
доставка; экспедирование; таможенное оформление
поверхностный; беглый; небрежный
обеспечение соблюдения
путешествовать во времени
социальные условия; состояние общества
верхняя часть
часто; многократно; неоднократно
изучение священных писаний (буддизм)
вспоминать; предаваться воспоминаниям
галактика Млечный Путь
визг восторга; ой!
сооружение для кремации
сверхъестественный
кошачий корм
стимулировать продажи; продвигать продажи
Кукрит (имя)
сторона; направление (диал.)
очнуться; прийти в сознание
извращенный; девиантный
Управление по выработке электроэнергии Таиланда
сильный солнечный свет; очень солнечно
образовательное учреждение; учебное заведение
ясно; досконально; полностью
его/ее/их компания
прощать [кого-л.]; миловать [кого-л.]
приверженец религии; верующий
индивидуальность; аутентичность; самобытность
объяснять; прояснять
Пять скандх (в буддизме)
негативно влиять; ухудшать; подрывать
автоматический выключатель
хорошо одеваться
литература (классические или значимые произведения)
медиум
пассивный партнер; укэ
пламя; огонь
невезение; неудача
выбирать партнера; выбирать супруга
передняя пара
проявлять здравомыслие; обдумывать свои действия
печатать; набирать текст
частица (грамматика)
в унисон; вместе
водное животное; водные животные
устойчивый к царапинам; защита от царапин
мир; спокойствие
цветной экран; цветной монитор
пышный; густо-зеленый; свежий зеленый
класть в рот
британец
Ярмарка Красного Креста (национальная)
задняя дверь; черный ход
вишня; черешня (фрукт)
оплакивать; причитать; сокрушаться
в лицо; открыто
с разбитым сердцем; убитый горем
внезапно появиться; выскочить
жидкость для мытья посуды
шутить; паясничать
заменять [кого-либо]; подменять [кого-либо]
быть в тупике; быть беспомощным
революция; свержение или замена политического строя
исключительно; единолично
тайский зеленый карри
внезапно и одновременно; в один миг
завершенный; выполненный
терпеть шум
толкание; продвижение вперед
отрезать; отрубить (разг.)
прыгать; бросаться (внезапно/с силой)
медицинская помощь; здравоохранение
Организация Объединенных Наций
[гл.] кроить и шить; шить на заказ; изготавливать (одежду)
монитор; экран (дисплей)
крутая дорога; подъем
градостроительство; урбанистика
мельком; мимолетно
ругательство; бранное слово
Джексон (имя или фамилия)
настолько; до такой степени
мобильный интернет; сотовые данные
шопхаус; дом рядовой застройки
бизнес-план (документ)
бросание; акт бросания
рисовая шелуха; мякина
[гл.] тщательно выбирать; отбирать вручную
традиционный; классический; в старом стиле
легко найти; легкодоступный