ยานอวกาศ(yaan à-wá-gàat)
Значения
1СуществительноеB2
космический аппарат / космический корабль
аппарат, предназначенный для полетов в космическом пространстве, как пилотируемый, так и беспилотный
Примеры
นักบินอวกาศnák bin à-wá-gàatนักบินอวกาศnák bin à-wá-gàatастронавт; космонавтต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1проводить время [за чем-либо/с кем-либо]2занимать (определенное) времяฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)3обучать / тренировать (кого-либо)นานnaanนานnaan1долго; долгое время2долгий (о продолжительности)หลายlăaiหลายlăaiмного; несколькоปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gònпрошлый год; предыдущий годจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1чтобы; для того чтобы2можно будет; сможете; удастся3тогда; так что (результат в инструкциях/объяснениях)ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1и выше; или более2подниматься; идти наверх (от говорящего)กับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противยานอวกาศyaan à-wá-gàatยานอวกาศyaan à-wá-gàatкосмический аппарат / космический корабль
Астронавты должны тренироваться много лет, прежде чем смогут отправиться в космос на космическом корабле.
Еще 3 примеровСкрыть
ยานอวกาศyaan à-wá-gàatลำlamนั้นnánถูกtòokส่งไปsòng bpaiสำรวจsăm-rùuatดาวอังคารdaao ang-kaanเพื่อpêuuaค้นหาkón hăaสัญญาณsăn-yaanของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít
Тот космический корабль был отправлен исследовать Марс для поиска признаков жизни.
การออกแบบgaan òk bàepยานอวกาศyaan à-wá-gàatต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngลูกเรือlôok reuuaเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râek
Дизайн космического корабля должен ставить безопасность экипажа превыше всего.
ยานอวกาศyaan à-wá-gàatรุ่นใหม่rûn màiนี้néeสามารถsăa-mâatเดินทางdern taangระหว่างrá-wàangดาวเคราะห์daao krórได้dâiเร็วกว่าreo gwàaรุ่นก่อนrûn gònมากmâak
Эта новая модель космического корабля может перемещаться между планетами гораздо быстрее, чем предыдущие модели.
Разбор слова
+
ยานอวกาศyaan à-wá-gàatยานอวกาศyaan à-wá-gàatкосмический аппарат / космический корабль