วิมล
wí-mon
Значения
1ПрилагательноеC1
чистый; непорочный
чистый, непорочный или без каких-либо изъянов; незапятнанный. Часто используется в формальном или поэтическом контексте.
Примеры
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1маленький ребенок; малыш2молодой/наивный человек (перен.)มองดูmong dooมองดูmong doo1смотреть на; наблюдать2осматривать; визуально проверятьแม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеสายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1зрение2взгляд; взор3точка зрения; взгляд (перен.)อันanอันan1который; что (относительное местоимение, формальное/литературное)2вещь; предмет (формальное/устаревшее)3счетное слово для мелких/абстрактных предметов; штуки; единицы (книжн./офиц.)4тот; то (указательное местоимение/определитель, формальное/поэтическое)ใสซื่อsăi sêuใสซื่อsăi sêuневинный; наивныйและláeและláeи (сочинительный союз)จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1склад характера; нрав; темперамент2разум; сердце; душа (внутренние чувства)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวิมลwí-monวิมลwí-monчистый; непорочный
Маленький ребенок смотрел на свою мать невинными глазами и с чистым сердцем.
Связанные слова
Похожее значение
นิรมลní-rá-monนิรมลní-rá-monчистый; непорочный; безупречный
чистый; непорочный; безупречный
บริสุทธิ์bo-rí-sùtบริสุทธิ์bo-rí-sùt1чистый; без примесей; незагрязненный2невинный; морально чистый3целомудренный; девственный4абсолютный; чистый (в переносном смысле)
- чистый; без примесей; незагрязненный
- невинный; морально чистый
- целомудренный; девственный
- абсолютный; чистый (в переносном смысле)