แกลบ
glɛ̀ɛpЗначение
1СуществительноеB1
рисовая шелуха; мякина
Наружная оболочка рисовых зерен, удаляемая при помоле; рисовая шелуха, мякина.
Примеры
โรงสีroong-sǐiโรงสีroong-sǐiрисовая мельницаเอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5показатель нежелательного последствия6давай; ну же; вперёд7трахаться (вульг.)8всё продолжать делать; без остановки (глагол + เอา ๆ)แกลบglɛ̀ɛpแกลบglɛ̀ɛpрисовая шелуха; мякинаแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔk1разделять; сортировать2различать; отличать3ответвляться; отделятьсяจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаข้าวสารkâao-sǎanข้าวสารkâao-sǎanсырой рис; рисовая крупа
Мельница отделяет шелуху от рисовых зерен.
Еще 3 примеровСкрыть
ชาวนาchaao-naaใช้cháiแกลบรองglɛ̀ɛp-rɔɔngพื้นpʉ́ʉnคอกไก่kɔ̂ɔk-gàiเพราะprɔ́ดูดซับdùut-sápความชื้นkwaam-chʉ́ʉnได้ดีdâai-dii
Фермеры используют рисовую шелуху для подстилки в курятнике, так как она хорошо впитывает влагу.
หลังlǎngสีข้าวsǐi-kâaoแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoกวาดgwàatแกลบglɛ̀ɛpไปbpaiกองgɔɔngไว้wáiสำหรับsǎm-ràpทำtamเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəng
После очистки риса он смел шелуху в кучу, чтобы использовать ее в качестве топлива.
แกลบglɛ̀ɛpที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaจากjàakการgaanสีข้าวsǐi-kâaoถูกtùukนำไปnam-bpaiผสมpà-sǒmดินdinปรับbpràpโครงสร้างkroong-sâangให้hâiโปร่งbpròongและlɛ́ระบายน้ำrá-baai-náamดีdii
Рисовая шелуха, оставшаяся после очистки, смешивается с почвой для улучшения структуры, делая ее рыхлой и хорошо дренированной.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний классСочетание согласныхВ сочетании กล класс задаёт первая согласная ก.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -บ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
glɛ̀ɛp
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ลบlópลบlóp1стереть; удалить; очистить2минус; отрицательный3вычитать4отрицательныйстереть; удалить; очиститьЧасть 2
แกลบglɛ̀ɛpแกลบglɛ̀ɛpрисовая шелуха; мякинарисовая шелуха; мякинаСлово