ซุส
sútЗначение
1Имя собственноеB2
Зевс (верховный греческий бог)
Зевс, верховный бог в греческой мифологии; иногда в тайском языке пишется как ซีอุส.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1легенда; миф; предание2легендарная личность; легенда3хроника; историческое повествованиеเทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekเทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekгреческий бог; греческое божествоซุสsútซุสsútЗевс (верховный греческий бог)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииเทพtêhpเทพtêhp1божество; бог2божественный; богоподобный3потрясающий; божественного уровня (сленг)ผู้pôoผู้pôo1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)ยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtвеличайший; высший
В греческой мифологии Зевс — величайший бог.
Еще 3 примеровСкрыть
นักเรียนnák riianกำลังgam-langอ่านàanเรื่องราวrêuuang raaoเกี่ยวกับgìiao gàpซุสsútและláeเทพtêhpองค์ongอื่นๆèun èunบนbonเขาkăoโอลิมปัสoh-lim-bpát
Ученики читают историю о Зевсе и других богах на горе Олимп.
ซุสsútซึ่งsêungเป็นbpenเทพเจ้าtêp jâoแห่งhàengท้องฟ้าtóng fáaและláeสายฟ้าsăai fáaมักmákถูกtòokพรรณนาpan-ná-naaว่าwâaถือtĕuuaสายฟ้าsăai fáaเป็นbpenอาวุธaa-wút
Зевс, бог неба и грома, часто изображается с молнией в качестве оружия.
เทวสถานtay-wá-sà-tăanหลายแห่งlăai hàengในnaiยุคyúkกรีกโบราณgrèek boh-raanถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaอุทิศù-títแด่dàeเทพเจ้าtêp jâoซุสsút
Многие храмы в Древней Греции были построены в честь бога Зевса.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ส, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
sút
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |