เคะ
kéЗначение
1СуществительноеC1
пассивный партнер; укэ
пассивный партнер в мужских гомосексуальных отношениях, особенно в жанре яой (Boys' Love) или фанатской культуре (слэнг, происходящий от японского 'укэ')
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смысл4считывать данные (информатика)การ์ตูนgaa-dtuunการ์ตูนgaa-dtuun1мультфильм (анимация)2комикс; стрипวายwaaiวายwaai1заканчиваться; прекращаться; завершаться2умереть; скончаться (книжн.)3оконченный; исчезнувший; исчерпанный (книжн.)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1персонаж (в истории, пьесе, фильме, игре)2ключевая фигура; действующее лицо (в событии)เคะkéเคะkéпассивный партнер; укэมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяนิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1привычка2характер; нравร่าเริงrâa-rəəngร่าเริงrâa-rəəngжизнерадостный; веселый; оживленный
Мне нравится читать BL-мангу, где у персонажа-уке веселый характер.
Еще 3 примеровСкрыть
Как ты думаешь, кто в этом сериале семе (актив), а кто — уке (пассив)?
ไดนามิกdai-naa-míkแบบbɛ̀ɛpเคะkéกล้ามglâamกับgàpเมะméหน้าnâaสวยsǔuaiกำลังgam-langกลายเป็นglaai-bpenกระแสความนิยมgrà-sɛ̌ɛ-kwaam-ní-yomใหม่màiในกลุ่มnai-glùmนักอ่านnák-àan
Динамика мускулистого уке и красавчика-семе становится новым популярным трендом среди читателей.
นักเขียนnák-kǐianจงใจjong-jaiฉีกchìikขนบkà-nòpนิยายวายní-yaai-waaiแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmโดยdooiให้hâiตัวละครdtuua-lá-kɔɔnที่tîiมีmiiรูปร่างrûup-râangสูงใหญ่sǔung-yàiรับบทเป็นráp-bòt-bpenเคะké
Автор намеренно нарушил традиционные тропы BL, отдав роль уке физически внушительному персонажу.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
ké
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |