จอสี
jɔɔ-sǐiЗначение
1СуществительноеB1
цветной экран; цветной монитор
экран или монитор, отображающий изображения в цвете, в отличие от черно-белого.
Примеры
โทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉмобильный телефон; сотовый телефонสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1раньше; в прошлом; в те времена2старые времена; прежние времена; прошлоеเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииจอjɔɔจอjɔɔ1экран; поверхность дисплея2монитор; дисплей (устройство)3счетное слово для экранов/мониторовขาวดำkǎao-damขาวดำkǎao-dam1черно-белый; монохромный2черно-белые медиа3бинарный; без нюансов (перен.)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииจอสีjɔɔ-sǐiจอสีjɔɔ-sǐiцветной экран; цветной мониторหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoвсё закончилось; распродано
У старых мобильных телефонов были черно-белые экраны, но теперь у всех них цветные экраны.
Еще 3 примеровСкрыть
การเปลี่ยนgaan-bplìianจากjàakโทรทัศน์too-rá-tátจอjɔɔขาวดำkǎao-damมาเป็นmaa-bpenจอสีjɔɔ-sǐiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการปฏิวัติgaan-bpà-dtì-wátวงการบันเทิงwong-gaan-ban-təəngครั้งใหญ่kráng-yài
Переход от черно-белого телевидения к цветным экранам считается важной революцией в индустрии развлечений.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàเป็นbpenเครื่องคิดเลขkrʉ̂ʉang-kít-lêekแต่dtɛ̀ɛรุ่นrûnนี้níiก็gɔ̂มีmiiจอสีjɔɔ-sǐiที่tîiแสดงกราฟsà-dɛɛng-gráapได้dâaiด้วยdûuai
Несмотря на то, что это калькулятор, у этой модели также есть цветной экран, на котором могут отображаться графики.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiจอสีjɔɔ-sǐiในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banได้dâaiพัฒนาpát-tá-naaไปไกลbpai-glaiมากmâakไม่ว่าจะเป็นmâi-wâa-jà-bpenOLEDหรือrʉ̌ʉAMOLEDที่tîiให้hâiความคมชัดkwaam-kom-chátและlɛ́สีสันsǐi-sǎnที่tîiสมจริงsǒm-jingยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Современные технологии цветных экранов значительно продвинулись вперед: такие технологии, как OLED или AMOLED, обеспечивают еще большую четкость и реалистичность цветов.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
jɔɔ
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
จอjɔɔจอjɔɔ1экран; поверхность дисплея2монитор; дисплей (устройство)3счетное слово для экранов/мониторовэкран; поверхность дисплеяЧасть 1
+
จอสีjɔɔ-sǐiจอสีjɔɔ-sǐiцветной экран; цветной мониторцветной экран; цветной мониторСлово