Самые частые тайские слова

временная шкала (хронология)

марафон (забег на 42,195 км)

мягкий; довольно мягкий

набирать очки

подожди(те)!; минуточку!

контактные линзы (разг.)

сосредоточенный; в нетерпеливом ожидании

моны (народ)

камень; горная порода (книжн.)

долговечный; продолжительный

плоская крыша; терраса на крыше

предохраняться; использовать контрацепцию

озвучивать (персонажа); дублировать; записывать закадровый голос

изысканный; утонченный; тонкий; детализированный

попросить открыть/включить [что-л.]; попросить начать [что-л.]

идти на компромисс, примирять

мощь; сила

девушка; девочка-подросток

единственный; один (о человеке)

чаще; более часто

полная версия

враг; противник (воен.)

занять очередь; записаться на прием

лодыжка; голеностопный сустав

радиостанция (вещатель)

пригород; окраина

начинать; приступать

Энфилд

капля (жидкости)

растянутый; обвисший; бесформенный

HomePro (магазин)

целевая группа; целевая аудитория; целевой сегмент

цвет лица; состояние кожи

метод; способ; средство

возводить; наделять статусом

уполномочивать; наделять полномочиями

отбивать мяч или волан; отвечать на удар

по существу; уместный

первое число в вычислении (верхнее/первое число)

что-то вроде того

череп

пожилой человек; пожилые люди

фотография; фотосъемка

группа клиентов; потребительский сегмент

гёрл-группа; женская группа

Ждать с нетерпением

динозавр (доисторическая рептилия)

водоросли

плавающий мусор; водные отходы

состав; лайн-ап

по кругу; туда-сюда; снова и снова

время рождения

рана; травма

косвенно; неявно; в скрытой форме

ребенок; младенец

сожительствовать; жить вместе как пара

дедушка и бабушка по отцовской линии

потеряться; пропасть

продвигать на рынке; рекламировать [что-то]

Siam Paragon (торговый центр в Бангкоке)

издательство; издатель

убийство; умышленное убийство

нанимать; заключать контракт (на оказание услуг)

попасть в ад; быть проклятым

болезнь сердца; сердечное заболевание

ага; попался

Шанхай (Китай)

дедлайн; крайний срок; временные рамки

много говорить; быть болтливым

горизонт

караоке (досуг)

любимый; дорогой

бальные танцы

набор текста; печатание

внезапно вспомнить

организовывать мероприятие

длинные выходные; продолжительные праздники

шпаргалка

принятый; признанный (другими)

меньше; ниже (предела или уровня)

жертвовать деньги; вносить средства

живьём; вживую

гнездо; улей; логово (исанский/лаосский)

красочный; разноцветный

обманывать; мошенничать

развилка; промежность; V-образное соединение

театр; кинотеатр

след от раны; шрам

пользователь; учетная запись пользователя

сонный; сонливый

нарушать правила; нарушать предписания

сидеть/стоять верхом; оседлать

женский пол

вчерашний день (поэтич.)

удовлетворительный; приятный

сырая нефть; неочищенная нефть

гарантийный депозит; залог

накапливать; собирать (со временем)

большая рыболовная сеть; невод

потеря, утрата (общее)