ง่าม(ngâam)
Значения
1СуществительноеB2
развилка; промежность; V-образное соединение
место, где одна часть разделяется на две, образуя V-образную форму, например, развилка ветви, основание рогатки или область промежности/паха
Примеры
นกnókนกnók1птица2остаться ни с чем; быть продинамленным (сленг)3счетное слово для птиц (ตัว)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1маленький; небольшого роста/размера2строчные (буквы)3уменьшенная версия/вариантทำรังtam rangทำรังtam rangвить гнездо; гнездитьсяอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяตรงdtrongตรงdtrong1прямой (не изогнутый)2прямой; прямолинейный; откровенный3быть прямым; выравнивать(ся)4прямо; напрямую (о направлении/пути)5точный; совпадающий; соответствующийง่ามกิ่งไม้ngâam gìng máaiง่ามกิ่งไม้ngâam gìng máaiразвилка веткиหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1передняя часть дома; фасад2публичный имидж; фасад (переносное)
Маленькая птичка свила гнездо в развилке ветки перед домом.