เดี๋ยวๆ(dĭiao-dĭiao)
Значения
1МеждометиеA2
[!] подожди(те)!; минуточку!
подождите; минуточку. Выражение, используемое, чтобы попросить кого-то остановиться или прервать то, что он делает или говорит.
Примеры
เดี๋ยวๆdĭiao-dĭiaoเดี๋ยวๆdĭiao-dĭiao[!] подожди(те)!; минуточку!จะไปไหนjà bpai nǎiจะไปไหนjà bpai nǎi1Куда ты идешь?2Куда ты идешь? (в качестве приветствия)รอrorรอror1ждать2ждать; ожидатьด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причине
Подожди, подожди! Куда ты идешь? Подожди меня.
Связанные слова
Похожее значение
เดี๋ยวก่อนdĭiao gònเดี๋ยวก่อนdĭiao gònподожди; постой
подожди; постой
รอเดี๋ยวror dĭaoรอเดี๋ยวror dĭaoподожди(те) немного; секундочку
подожди(те) немного; секундочку
รอก่อนror gònรอก่อนror gònподождите; подожди немного
подождите; подожди немного
แป๊บนึงbpáep neungแป๊บนึงbpáep neung1один момент; секундочку2ненадолго; на минутку
- один момент; секундочку
- ненадолго; на минутку